[過去ﾛｸﾞ] 【政治】＜クルーグマン教授＞安倍首相の「オフレコ」発言を公開 政府は困惑©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
752(1): 名無しさん＠１周年 2016/04/01(金)06:45 ID:HckBPAqF0(8/10) AAS
>>1
>１２ページの議事録を公開した。
>それによると、首相は「これはオフレコですが」と前置きしつつ、「財政出動の余地が最も大きいのはドイツだ。ドイツ訪問の際、
>財政出動での協調を説得するのに何かアイデアはないか」と質問。クルーグマン氏は「外交術は私の専門ではない」と答えた。
全文読んだけど、首相は「これはオフレコですが」なんてこのクルーグマンの議事録にどこにも書いてないけど？
Twitterﾘﾝｸ:paulkrugman
毎日新聞は一体どこを見たんだ？ あと、クルーグマンが「外交は専門じゃない」と言って首相の質問を一蹴したかのように
毎日新聞は書いているけど、実際にはひとしきりアドバイスを述べた後に謝罪するような形で「私がもっと良いアドバイスが出来たら
良かったのだが、外交という華麗な世界には私は専門家ではないので残念」と言っているに過ぎない
「オリジナルを読まずに日本のマスコミの翻訳を信じてはいけない」これは本当だった
省4
768(1): 名無しさん＠１周年 2016/04/01(金)06:50 ID:MBjHfvT00(2/4) AAS
>>752
11ページにAfter all, this is off the recordって書いてるやん
まさかofurekoで探してた？ｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.184s*