[過去ログ] 【国際】「『南京大虐殺』はなかった」は翻訳者の無断加筆 ベストセラーの英国人著者が言明★2 (992レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
リロード規制です。10分ほどで解除するので、他のブラウザへ避難してください。
324: 名無しさん@13周年 2014/05/09(金)02:26:35.77 ID:qKZCDcWA0(1) AAS
中国 韓国は嘘つてなんぼ だろう
沈没船の嘘もすごかったし
358(3): 名無しさん@13周年 2014/05/09(金)02:52:35.77 ID:vIO2XvU00(19/28) AAS
三笠宮崇仁殿下のお言葉
「1943年1月、私は支那派遣軍参謀に補せられ、南京の総司令部に赴任しました。そして1年間在勤しました。
その間に私は日本軍の残虐行為を知らされました」
「聖戦という大義名分が、事実とはおよそかけ離れたものであったからこそ、そして、内容が正義の戦いで
なかったからこそ、いっそう表面的には聖戦を強調せざるを得なかったのではないかということである」
474: 名無しさん@13周年 2014/05/09(金)06:40:32.77 ID:BQ7tEaCv0(2/6) AAS
>>469
ちなみにチャンネル桜が以前に作った南京の真実だったっけ?
あの中で個人が撮影していた日本軍入城直後の南京の様子って紹介していた映像は
先に描いた白井茂監督が作った宣伝映画から抜き取った動画だったりする
669: 名無しさん@13周年 2014/05/09(金)19:41:04.77 ID:HyNy1e4j0(1) AAS
さすがにこれは糞だわ
翻訳は原本通りにやれよ
原本を自分の主義主張でねじ曲げるな
それなら最初から翻訳するな
これだからジャップは…
902: 名無しさん@13周年 2014/05/12(月)07:25:11.77 ID:gDv1YMOi0(1) AAS
> 共同通信の取材に答える英国人の著者ヘンリー・ストークス氏=7日、東京都千代田区
925: 名無しさん@13周年 2014/05/12(月)09:49:19.77 ID:A9QFb3o/0(2/3) AAS
>>922
古今東西、戦争で城攻めをやれば、少なからず犠牲者は出る
でも、それと虐殺とは全然別のレベルの話だわな
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.033s