[過去ログ] 【バラエティー】 韓国礼賛番組、実は「誤訳」だったと判明=韓国ネットが激怒 「国民をばかにしている」 [04/10] [荒波φ★] (558レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
1
(37): 荒波φ ★ [sageteoff] 2021/04/10(土)13:09 ID:CAP_USER(1) AAS
※ソウル新聞の元記事(韓国語)
外部リンク[php]:www.seoul.co.kr

2021年4月9日、韓国・ソウル新聞は、韓国の人気バラエティー番組が外国人の人種差別的な発言に「自国礼賛的な字幕」をつけて放送し、物議を醸していると報じた。

記事によると、tvNのバラエティー番組「ユン食堂2」は2018年1月から3月までスペインで撮影された。

女優のユン・ヨジョンや俳優のパク・ソジュン、イ・ソジンらが海外で韓国料理店を営み、現地の人たちに韓国料理を広めるという内容で、高い視聴率を記録したという。

ところが最近、ドイツ在住のある学生が視聴者掲示板で同番組の字幕の誤訳を指摘した。
省16
2
(2): <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:11 ID:X9aR7K37(1) AAS
白人にバカにされてるw
3: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:11 ID:8RqJF7lc(1) AAS
これ笑える
4
(9): <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:11 ID:FU+IwJ4m(1) AAS
日本でも自画自賛番組が流行してるよね
5
(15): <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:12 ID:hIh8ha4d(1/3) AAS
こういうのって実は日本も他人事じゃないのかもしれんなw
6: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:12 ID:oWJIrq4J(1) AAS
 
韓国キチガイネトウヨ
 
7
(7): <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:12 ID:MFREfW58(1) AAS
さて、どうやってNIPPONのせいにするのかな?w
8: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:12 ID:JqhHdXYT(1) AAS
NHKが女をかけた切り合いやってんだけど
いいの?
9: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:12 ID:6zky0+T+(1) AAS
声優使って吹き替えしちゃえばバレなかったのに。
10: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:13 ID:06aJ7KbH(1/2) AAS
はっきり言って
朝鮮人は世界から嫌われているんだよ。
政府のプロパガンダを信じ込まされているだけさ
11: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:14 ID:q6X+0Wfz(1) AAS
くっそおもろいじゃんw
さすがだよチョン
12: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:14 ID:rIz6ww+9(1/5) AAS
>>7
日本が韓国に、謝罪賠償をしないから

とか?
13: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:15 ID:sDtfSY5n(1) AAS
お前ら、自称「兄の国」「宇宙大国」「眠れる張り子のトラ」韓国を怒らせるなよ。

?LINE情報を悪用されてもいいのか?
?K-POP、韓流ドラマ、韓国マンガ「マンファ」が見れなくなってもいいのか?
?辛いだけの辛ラーメンが買えなくなってもいいのか?
?唾と痰入り韓国キムチが買えなくなってもいいのか?
?ホンタクを肴にトンスルが呑めなくなってもいいのか?
?在日韓国人が帰国してもいいのか?
?鳩山由紀夫さんがまた、土下座しに行ってもいいのか?
?パチンコの出玉が減ってもいいのか?
?世界一の軍事大国韓国を相手にしてもいいのか?
省1
14: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:15 ID:LVxy9Vel(1/2) AAS
>>4
韓国上げ番組ってそうだな
日本の国民はそんなこと思ってもないのにな
15: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:15 ID:y/IbRHgc(1/2) AAS
>>1
世界史を知らず。
反日教育だけを受けて
外を見たら
現実はまったく違って
さらに、反日加速がお前らのパターン。
日本庭園を馬鹿にしていたら
まったく違う評価で、煮Hん庭園をパクリ起源主張。
生魚や冷や飯を馬鹿にしていたら、これもまた逆。
おまえらって、反日だけしかないんだよ。
16
(2): <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:16 ID:EeMeqXim(1) AAS
日本も笑えん
17: アイロビュコリア@療養中 ◆znHDYm4t8Y 2021/04/10(土)13:16 ID:RNH0Hyt9(1/2) AAS
>イ・ソジンらが

ヽ(゚∀゚)ノ うがい励行!
18: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:16 ID:hIh8ha4d(2/3) AAS
>>7
翻訳担当者は親日で、日本思想の洗脳を受けていた!
19: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:16 ID:rIz6ww+9(2/5) AAS
>>16
そうかそうか、でも

関係無いからな
20: <丶`∀´> 2021/04/10(土)13:16 ID:2PE1E/fY(1) AAS
ソースがレコチャイか相変わらず韓国に厳しいなw
1-
あと 538 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.309s*