[過去ﾛｸﾞ] 【韓流】K-ポップ、K-ムービー･･･次は『K-アニメーション！』★２[05/01] (538ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
199(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)11:02 ID:SKjlH4L4(1/23) AAS
>>24
翼はオリバー、若林はベンジ
世界中でみられてるキャプ翼は国籍変更されてるの知らんの？
アニメを国籍変えてローカライズするのは別に世界では普通
205: <丶｀∀´> 2018/05/02(水)11:09 ID:SKjlH4L4(2/23) AAS
深夜エロアニメと声優アイドル抱き合わせ商法のぬるま湯に浸ってる間に
とっくに中韓に追い付かれてる。いい加減ちゃんとアニメ作ろうよ
銀英リメイク見てたらもうそんな能力日本は無くしてるかもな
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
212(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)11:17 ID:SKjlH4L4(3/23) AAS
>>203
むしろオリバーハットンやベンジやブルースて名前だらけで日本人のほうがおかしいだろ
子供たちに日本は植民地だと思われるわ
それだったら国籍も変えとけよ
219(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)11:33 ID:SKjlH4L4(4/23) AAS
>>215
日本代表がオリバーやトムやベンという名前だらけのストーリーにするより
いっそ国籍変えたほうが良心的だと言ってるんだよ理解できんのか？
世界の子供たちが日本は占領して植民化済みな国なんだと思われるほうが
どう考えても屈辱だろ。お前が日本人ならな
226(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)11:40 ID:SKjlH4L4(5/23) AAS
>>223
なぜ日本が植民地にしたという話になってる？日本語も読めないのか
228(2): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)11:44 ID:SKjlH4L4(6/23) AAS
>>224
高橋がどうとかどうでもいい
韓国人が日本人の文化を羨ましくて韓国人のストーリーにしたという話と
欧米人が日本舞台の日本代表の物語なのに登場人物みな欧米ネームにしたという話どっちが腹立つか？
そういう話をしてるんだよ
日本が欧米に植民化されてるパラレルワールドより
勝手に自国のストーリーにしてるほうがまだマシ
と、普通の日本人なら思う
230(2): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)11:45 ID:SKjlH4L4(7/23) AAS
>>227
植民地と言ったらなに？
なぜ日本人に主語が入れ替わる？
意味不明すぎる
もう一度聞くけど日本語しゃべれる人？
235(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)11:51 ID:SKjlH4L4(8/23) AAS
>>232
だとして主語が入れ替わるようなエクストリームな誤解しないだろww
日本人の名前が欧米化されてる文脈で話進んでるのにwww
239(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)11:55 ID:SKjlH4L4(9/23) AAS
>>236
植民化された日本というパラレルワールドを許してるんだから仕方ない
それよりよほどマシな要求に聞こえるわ。しかも許可とりにきてるしな
日本人がどちらに腹立つかは自明だろ。日本人ならな
246(2): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)12:02 ID:SKjlH4L4(10/23) AAS
>>240
どちらもローカライズの度合いの話だろ
国籍を変えようがコミックには高橋陽一と乗るのに
日本の作品とわからんわけないだろww
一番ベストは日本人のままやること
どうしてもローカライズしたいならてめーの国の物語にすればいい
最悪なのは日本の話なのに登場人物みな欧米ネームの植民化ストーリー
という普通の日本人の感性の話がなぜ理解できんかね
255(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)12:11 ID:SKjlH4L4(11/23) AAS
>>250
ちょっとググればわかる話は確認しとけよ
外部ﾘﾝｸ[html]:world-manga.at.webry.info
お前のために調べてやったけど
なぜ韓国人化するのか、なぜ今は韓国人化されないのかとか
初めて知った話多くてなかなか面白いブログだったわ
で、そもそも韓国ローカライズ版存在するなら
そもそも疑問なのがお前らの言う高橋激怒事件てなに？ググってもなかなか出てこず
ようやく見つかったのこれ
外部ﾘﾝｸ:ja.m.wikipedia.org
省1
263(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)12:17 ID:SKjlH4L4(12/23) AAS
>>257
その話がそもそも何も信憑性なさそうなんだけど
という話をしてるのも理解できないの？
こっちも多少は信頼して話してるから
一々ソース確認の裏取りなんてしないわけよ
それをいいことにデマぶっこんで話を進めたならさすがに腹立つな
265(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)12:19 ID:SKjlH4L4(13/23) AAS
>>233
それ俺も今日まで疑問だったが
日本文化開放前の作品と開放後の作品で別れるんだとよ
269(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)12:22 ID:SKjlH4L4(14/23) AAS
>>261
キャラ対戦ゲーにはほとんど韓国人キャラいるぞ
むしろいないゲームあるっけ
韓国がeスポかなり進んでるんでマーケティングとして
対戦ゲームには大体入ってるよ
274(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)12:25 ID:SKjlH4L4(15/23) AAS
>>266
信頼できるソースないんだけど
という話の信憑性はお前が信憑性のある情報を見つけれるかどうかでわかるだろ
何から何まで甘えんなよ？本当に日本人か？
>>268
日本国内？何の話？
278(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)12:27 ID:SKjlH4L4(16/23) AAS
>>272
それは知らんが韓国人は必ずいるという話
kofだけと思ってるやつはにわかすぎる
むしろ世界展開してるゲームで韓国人いないのないだろ
オーバーウォッチすら入れてるのに
280(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)12:28 ID:SKjlH4L4(17/23) AAS
>>276
それ何語を翻訳してそうなったの？
頼む日本語しゃべってくれwwww
285(4): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)12:36 ID:SKjlH4L4(18/23) AAS
>>279
スト4からジュリという韓国人登場してる
鉄拳は初期からファランいるし
このファランの動きはあらゆる3D格ゲーのベースになった
SCシリーズの韓国人やマニアックなとこではエアガイツの韓国人のか
オーバーウォッチは海外の対戦型fpsでD.Vaてのが韓国人
しかも人気を一、二を争うやつ。俺の周りもD.Vaは許した勢量産されたからなww
一方日本人はステレオタイプなサイボーグ忍者で使いにくいし
韓国人に習って抗議したいレベル
288(1): <丶｀∀´> 2018/05/02(水)12:39 ID:SKjlH4L4(19/23) AAS
>>283
最初の文も衝撃的に意味不明だけど
最後の「よくわかったよ？」てなにwww
何で?つけた？www
わかったの？わかってないの？どっちなんだいwww
日本語て難しいよね
292: <丶｀∀´> 2018/05/02(水)12:40 ID:SKjlH4L4(20/23) AAS
>>287
オーバーウォッチ最高だけど
日本人もD.Vaみたいなクールかわいいキャラクターにしてくれ
日本人なら当然そう思うよな？お前が日本人なら
という話
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.022s