[過去ログ] 【国際】「南京大虐殺は中国の捏造」、日本の翻訳者、英国人著書に無断加筆…極右が外国人を装いでっち上げ、崩壊した日本の出版倫理 (308レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
63(2): Hi everyone! ★ 2014/05/11(日)11:17:34.11 ID:??? AAS
>>56
つまりお前は「南京大虐殺を否定さえしてれば、後は何を書いてもそれは著書だ」とでもほざいてるのか。
どこの発展途上国の概念だ、それ?
>>60
>>35は「本人の言葉」じゃないのかね。
90(1): <丶`∀´> 2014/05/11(日)11:28:39.11 ID:rIJmkRbK(2/2) AAS
>>87
慰安婦捏造の朝日が言うことじゃないわなw
180: <丶`∀´> 2014/05/11(日)12:25:46.11 ID:jElpw/te(1) AAS
共同の手口はおそらく日本語訳の内容を著者に英語で説明する際に誤解を招くよう誘導を謀ったんでしょう
翻訳時にインタビューの内容を改竄する
反日マスゴミが日常的に使っている手口だよね
例えば
慰安婦>sex slave(性奴隷)
慰安所>rape center(強姦所)
だから日本人が日本語でいくら「慰安婦たちには正当な対価を払っていた」と説明しても
反日マスゴミは悪意をもって翻訳して「性奴隷には金を払っていた」と英語訳して世界にばら撒くんだ
ほーら日本人はこんなにひどい人間なんですよとね
271: <丶`∀´> 2014/05/11(日)16:40:07.11 ID:Cd7eVqMf(6/6) AAS
>>270
論破されたらひよったふりして次のデマか( ゚д゚)、ペッ
288: <丶`∀´> 2014/05/11(日)22:13:33.11 ID:u2Hlntau(1) AAS
志村〜>>14、>>14
共同通信どーなってんのww
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.387s*