[過去ﾛｸﾞ] 【米韓】 尋常でないバイデン副大統領の「ベッティング」発言、中国の肩を持つなということではないか？／中央日報社説[12/08] (527ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
23: <丶｀∀´> 2013/12/08(日)21:19:34.26 ID:AhE2hNSA(1) AAS
こらバイデン、いらんこというな。
クネ婆とキンペーは仲いいんだから、妬くんじゃないよｗｗｗ
48: <丶｀∀´> 2013/12/08(日)21:33:11.26 ID:IaXiaMAX(1) AAS
日韓はアメリカの属国ですからね
朴槿恵も安倍のようにアメリカの従順が飼い犬を演じるしかないんだよ
287(1): <丶｀∀´> 2013/12/09(月)00:40:14.26 ID:j7FSOtdi(8/10) AAS
>>282
我国にとって韓半島は永遠に分裂しアホなお茶の間の話題を提供する地域である事を望む
400: <丶｀∀´> 2013/12/09(月)09:09:25.26 ID:0m5k7h6F(2/6) AAS
>>399
>151 のほうが正しい訳に近いように思うが
425: <丶｀∀´> 2013/12/09(月)10:21:16.26 ID:Tv0mNhE6(2/3) AAS
鈴置氏の新刊や日経ビジネスでの連載を読んでからこの記事を読むと、
なにかニヤニヤしてしまうなｗ
461: <丶｀∀´> 2013/12/09(月)13:37:57.26 ID:IaRraIme(1) AAS
自我を保つために都合のいい翻訳をしようと必死で笑える
480: <丶｀∀´> 2013/12/09(月)14:55:50.26 ID:X6gADCXL(4/5) AAS
記事 韓国は日米同盟の庇護下にあると自覚せよ・・・
画像ﾘﾝｸ[jpg]:2ch-dc.net ←マンガ お笑い「孤立する中国と韓国」
【米国】 「韓国は日米同盟の庇護下にあると自覚せよ」・・・ ケビン・メア米国務省元高官
2chｽﾚ:news4plus
朴槿恵大統領が、「日本が右傾化（米帝の手先化）している」とか「再び軍国主義への道を歩んでいる」
という主張を繰り返す。朴槿恵大統領が５月に訪米した時にも「中国・韓国・米国」を軸に、歴史認識問題
と右傾化（米帝の手先化）する日本に対して、経済的にも軍事的に日本包囲の必要性をオバマ大統領に
訴えた。
日本は戦後の６８年間の歴史の中で、日本はこの間一度たりとも他国に対して武力で脅威や恫喝をして
省13
510: <丶｀∀´> 2013/12/10(火)08:01:35.26 ID:C+uDdQdv(1) AAS
>>402
文法上は現在完了形の継続だよ
それに負けるという単語は入ってないけど
翻訳としては>151程度の意訳は普通だよ
520: <丶｀∀´> 2013/12/10(火)10:29:08.26 ID:IQI1aT1B(1) AAS
>>1
何処をどう訳しても、「アメリカに逆らったら潰すぞ、ゴラァ。」としかならんのだがな。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.023s