[過去ログ]
吹替ファン集まれ〜【PART206】 (1002レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
122
:
(香川県)
04/17(水)05:48
ID:kJDLWeKu(1/4)
AA×
>>62
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
122: (香川県) [] 2024/04/17(水) 05:48:17.47 ID:kJDLWeKu >>62 当時制作された吹替版の中では一二を争う程の完璧な出来栄えなのでは無いだろうか? オールドマン扮するヴァージャーの秘書や終盤に旅客機内でレクターと話すアジア系の少年に矢島晶子を配するという徹底振り。 矢島同様に出番も台詞も少ないフィレンツェ市警察の警部の奥さん役に日野由利加を配して、本当に予算が潤沢に有ったと伺わせる配役だ。 然し何と言っても本吹替版の白眉は石田のレクターは勿論の事だが、中尾隆聖が稀に見る怪演を披露した謎の大富豪ヴァージャーに尽きる。 中尾がオールドマンを吹き替えたのはこれ1回限りだが、未だに我々の脳裏に深く刻み込まれる程の彼の怪演は他の追随を許さない程だ。 ヴァージャーはレクターの洗脳で顔の全ての皮膚を剥いだばかりで無く、レクターによって脊椎を損傷させられ全身不随の身と為っている。 それに加えて中尾は丸で歯が全て抜け落ち、舌が麻痺した様なオールドマンの喋り方を完璧と言って良い程に再現している。 原作に拠るとヴァージャーは唇も全て剥ぎ取り頬に穴が開いているので所謂破裂音が発音出来ないとの事だがそれも中尾は再現している。 此処迄オールドマンを吹き替えるに当たって怪演を披露した中尾を拝見・拝聴しているとオールドマンの他の作品も彼の吹替で見たくなる。 ドラキュラやレオン、エアフォース・ワンも中尾がオールドマンを吹き替えていたら一体どの様なオールドマンに仕上げていたのだろうか? 最近では本作のVOD版もそうである様に安原が再びオールドマンを吹き替える機会が増えて来ているけれど、一度で良いから中尾の オールドマンを復活させて欲しいものだ。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/movie/1712928769/122
当時制作された吹替版の中では一二を争う程の完な出来栄えなのでは無いだろうか オールドマン扮するヴァージャーの秘書や終盤に旅客機内でレクターと話すアジア系の少年に矢島晶子を配するという徹底振り 矢島同様に出番も台詞も少ないフィレンツェ市警察の警部の奥さん役に日野由利加を配して本当に予算が潤沢に有ったと伺わせる配役だ 然し何と言っても本吹替版の白眉は石田のレクターは勿論の事だが中尾隆聖が稀に見る怪演を披露した謎の大富豪ヴァージャーに尽きる 中尾がオールドマンを吹き替えたのはこれ回限りだが未だに我の脳裏に深く刻み込まれる程の彼の怪演は他の追随を許さない程だ ヴァージャーはレクターの洗脳で顔の全ての皮膚を剥いだばかりで無くレクターによって脊椎を損傷させられ全身不随の身と為っている それに加えて中尾は丸で歯が全て抜け落ち舌が麻した様なオールドマンの喋り方を完と言って良い程に再現している 原作に拠るとヴァージャーは唇も全て剥ぎ取り頬に穴が開いているので所謂破裂音が発音出来ないとの事だがそれも中尾は再現している 此処迄オールドマンを吹き替えるに当たって怪演を披露した中尾を拝見拝聴しているとオールドマンの他の作品も彼の吹替で見たくなる ドラキュラやレオンエアフォースワンも中尾がオールドマンを吹き替えていたら一体どの様なオールドマンに仕上げていたのだろうか 最近では本作の版もそうである様に安原が再びオールドマンを吹き替える機会が増えて来ているけれど一度で良いから中尾の オールドマンを復活させて欲しいものだ
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 880 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.049s