[過去ﾛｸﾞ] 【想像してごらん】ジョン・レノンさんの「イマジン」使用 北京五輪開会式 [鉄チーズ烏★] (888ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
864(1): 2022/02/07(月)14:32 ID:bi0168Dc0(1/2) AAS
>>862
1991年のジョージ・ハリスンは至ってまとも。
外部ﾘﾝｸ:pmccartney.com
しかし、1966年当時のリバプールのヤンキー気質にまだどっぷりと浸かりきっていた頃の当時のジョージは、実際に何と発言していたのだろう？
「あの場所に戻る唯一の方法は、あそこに汚い大きな爆弾を落とすことだ。マルコス大統領は、僕らを殺そうとしたんだよ。」
こちらなら、まだ納得。
汚い爆弾ってのは、なにかの隠喩のつもりだと一応受け取れるから。
原爆と発言したりしたってのは、日本語に訳した人の問題があるかもね。
865(1): 2022/02/07(月)14:47 ID:bi0168Dc0(2/2) AAS
>>864
外部ﾘﾝｸ:abbeyroad0310.hatenadiary.jp
本当は何と語ったのか。英語サイトでも色々言われてるが、実際の発言内容は後者の方が信憑性がありそうね。
the Beatles promised they would never return to the Philippines without an H-bomb.
‘The only way I’d ever go back to that place would be to drop a dirty big bomb on it.’
↑を水爆や原爆と解釈してしまうのには、ちょっと無理があるわな。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.036s