[過去ﾛｸﾞ] 【ドラマ】日本版『24』、なぜ失敗？ 期待していた原作版ファンもガッカリのワケ オリジナル要素がほぼ皆無 ★２ [首都圏の虎★] (399ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(8): 首都圏の虎 ★ 2020/11/24(火)07:08 ID:CAP_USER9(1) AAS
10月からスタートしたドラマ『24 JAPAN』(テレビ朝日系)の不評っぷりが、ドラマファンの間で話題になっている。
アメリカの人気ドラマ『24 -TWENTY FOUR-』を、設定や展開を2020年の日本に置き換えてリメイクした本作。主演は唐沢寿明で、「テレビ朝日開局60周年記念作品」として大々的に宣伝されてスタートしたものの、視聴率は第1話で7.7%(ビデオリサーチ調べ、関東地区、以下同)だったものの下がり、第5話では4%台となっている。
注目作だったのにも関わらず、なぜ苦戦を強いられているのだろうか。
「最もネックとなっているのが、オリジナル要素がほぼ皆無ということ。変更点となっているのは、主人公の年齢やテロリストから狙われているのがアメリカ初の黒人大統領候補から日本初の女性総理大臣候補となっている程度。それ以外の登場人物の設定やストーリーの流れ、セリフまでほぼ原作通りとなっています。しかし、オリジナル版のような豪華さやスピード感はなく、なぞっているだけの印象を与えてしまっている様子。日本でも大ヒットした作品だけに多くいる原作視聴者からは、『見る意味ない』『ストーリーは原作のままで仕上がりはチープになってる』『オリジナル要素ない限り原作ファンとしては飽きる』といった不満が聞かれています」(ドラマライター)
また、原作未視聴者の食指が動かない理由もあるという。
「米ドラマの焼き直しはここ数年よく見られていますが、中でも特に『24 JAPAN』はセリフや価値観がアメリカのまま。主人公の獅堂(唐沢寿明)は誰に対しても始終上から目線で、獅堂の部下の女性たちも、獅堂にたびたび敬語を使わず。さらに、登場人物はみな一様に銃を乱射しており、『上司にまでタメ口とか違和感あるんだよな』『アメリカンな演出が見てて恥ずかしくなる』『日本版って言うけど、日本ともアメリカとも違う異世界の話に思えてきた』といった悪評も寄せられています」(同)
作品の性質上、打ち切りはないとしても、シーズン2には期待できないかもしれない。
省5
2: 2020/11/24(火)07:14 ID:chMQJtCV0(1/3) AAS
MAKIDAI主演にしてたら視聴率50％近くいったのに
3(2): 2020/11/24(火)07:14 ID:4lFvgl8s0(1/4) AAS
そんな言うほど「失敗」か？
最初は違和感あったが見慣れてきたわ。
4(2): 2020/11/24(火)07:14 ID:WIdQV3e60(1) AAS
アメリカの脚本と演出をまんま日本に当てはめるからw
5(1): 2020/11/24(火)07:15 ID:KVIoFPHK0(1) AAS
ドキドキキャンプ主演で作り直せ！
6: 2020/11/24(火)07:15 ID:lcZw6v+80(1/2) AAS
>>1
＞作品の性質上、打ち切りはないとしても
向こうとの契約で最後までやれになってるのが結構ある
7(1): 2020/11/24(火)07:15 ID:eWiL1hJ80(1) AAS
でも改変したら文句言うんだろ？
8: 2020/11/24(火)07:16 ID:4HtF9qn20(1) AAS
渡辺謙と豊川悦司のもコケそう
9: 2020/11/24(火)07:16 ID:wO9NOo0B0(1/2) AAS
でもアレンジしまくったら意味がないとか言われんだろ
結局企画の時点で失敗だったってことだろ
10(1): 2020/11/24(火)07:17 ID:lcZw6v+80(2/2) AAS
もう何が何でも放送しないといけないものだったら
いよいよとなったらサブchでやってもいいんじゃねえかな
11: 2020/11/24(火)07:18 ID:BzwAVB5J0(1) AAS
テレ朝だもの朝鮮ぶっこんでくると誰もが思ってるから
12: 2020/11/24(火)07:18 ID:wO9NOo0B0(2/2) AAS
>>10
どこまで収録進んでるかわからんが
年末年始の深夜帯にでもまとめて放送しちゃえばいい
13: 2020/11/24(火)07:19 ID:a7M6tnAH0(1) AAS
製作費の問題じゃなくて完全に作ってる連中のレベルが低いから。
もし製作費がアメリカ並みに潤沢でも、このもっさりして緊迫感、スピード感のない流れでどかーんって爆発したり
妙に明るいチープな画面のままセットがもっと規模大きくなったりするだけw
演出や編集、撮り方の問題。
制作してる側が極めてレベルが低いw
14: 2020/11/24(火)07:21 ID:qSbq3c4d0(1) AAS
有名な台本を持ってきて学芸会でやってみましたレベル
恥ずかしさすら覚える
15: 2020/11/24(火)07:21 ID:PZhCCxu/0(1) AAS
本当にすまない
16: 2020/11/24(火)07:22 ID:mU1gNEBO0(1) AAS
>>4
っていう言い訳もできるんだけど、本家の20年前の撮影と比べてもなんとも酷い出来でw
せめて無理な設定、セリフも例の分割画面やら編集やらで流れがあればまだしも、なんつうかモタモタしてて2時間サスペンス劇場とか、はぐれ刑事見てるみたいでw
顔のアップでセリフいうばっかりだったりとか
ディレクター無能すぎ
17(1): 2020/11/24(火)07:22 ID:ByGqunxw0(1) AAS
テレ朝ってリメイクあんまり上手くない気がする
白い巨塔もイマイチだったし、まして海外ドラマリメイクは厳しいでしょ
18(1): 2020/11/24(火)07:23 ID:8XAcKO8N0(1) AAS
こんな誰しも大コケが予想できる企画通したプレゼンターがすごい
19: 2020/11/24(火)07:23 ID:Tyf45h/d0(1) AAS
なんでサブスクで面白い海外ドラマ見れるのに時間を無駄にして学芸会レベルの邦画、日本ドラマを見ないといけないんだよ
20: 2020/11/24(火)07:23 ID:5MAka+iy0(1) AAS
BGMが安っぽい
そこはオリジナルを使わせてもらえなかったのか
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 379 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.253s*