【速報】沢尻エリカが突如改名、英龍華へ

[過去ﾛｸﾞ] 【速報】沢尻エリカが突如改名、英龍華へ (262ﾚｽ)
上下前次 1-新

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索歴削→次ｽﾚ栞削→次ｽﾚ過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

1(21): 牛丼 ★ 2019/11/22(金)20:35 ID:WeEtOJ/R9(1) AAS
一気に奈落の底へ──。合成麻薬MDMAの所持容疑で逮捕された沢尻エリカは、中華圏でも絶大な人気を誇っていた。

沢尻のことを長年ウォッチしてきた台湾人ジャーナリストは、3年前にオピニオン誌「共誌」のなかで、沢尻本人から“改名”してほしいと頼まれた、知られざるエピソードを披露している。

フェミニンすぎて馴染めず…

言うまでもなく中華圏では、外国人の姓名も漢字だけで表記される。トランプ米大統領は台湾で「川普（ちゅあんぷぅ）」、中国では「特朗普（たぁらんぷぅ）」。マイケル・ジャクソンも台湾だと「麥可傑克森（まいかぅじえこぁせん）」、中国なら「迈克尔・杰克逊（まいこぅある・じえこぁしゅん）」になる。

日本人も例外ではなく、「松隆子（松たか子）」、「小田切讓（オダギリジョー）」、「南天群星（サザンオールスターズ）」、「濱崎步（浜崎あゆみ）」、「瀧川克里斯汀（滝川クリステル）」といった具合。ひらがなやカタカナの部分は、戸籍上の漢字にしたり似た音や意味を当てたりとさまざまだ。
省5

2: [age] 2019/11/22(金)20:37 ID:XivtvbSv0(1) AAS
ちぶそ

3(1): 2019/11/22(金)20:37 ID:av+MXQ4a0(1) AAS
松やに子

4: 2019/11/22(金)20:37 ID:VhII/RsW0(1) AAS
【麻薬で逮捕】沢尻エリカさんの結婚時代のスペインの自宅【画像あり】
外部ﾘﾝｸ:jitakukoukai.com

5(1): 2019/11/22(金)20:38 ID:5hEXg6Hx0(1) AAS
千眼美子みたいなものか？

6(1): 2019/11/22(金)20:40 ID:m0eBCn2n0(1) AAS
なんで三年前のことに速報ってタイトルつけてんだ

7: 2019/11/22(金)20:40 ID:fOEgWa5e0(1) AAS
のりぴー先輩!て言いそう

8(4): 2019/11/22(金)20:40 ID:wW8Sh8A10(1) AAS
名前に「尻」が入っているのが嫌だったんだろうな。分かる分るよその気持ち

9: 2019/11/22(金)20:41 ID:l6CLwx/A0(1) AAS
だけど名前にケツが付くがな

10: 2019/11/22(金)20:41 ID:3ymTPyIJ0(1) AAS
えりゅか？

11: 2019/11/22(金)20:41 ID:PNlU6XCV0(1) AAS
はぁ？？？？？

12: 2019/11/22(金)20:42 ID:kz1N/Nsd0(1) AAS
イングリッシュドラゴンフラワー

13: 2019/11/22(金)20:42 ID:bFG49mBv0(1) AAS
はなぶさ　りゅうか
に改名したわけではないのか