[過去ログ] 【音楽】<BABYMETAL>欧米の聴衆を日本語の歌詞で魅了できる理由★4 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
392: 2017/10/09(月)18:36 ID:7XZNlAzG0(26/26) AAS
クラミーもレビューに書いていたが
欧米ではベビメタは
子供からお年寄りまで幅広い層から支持されている

DAILY STAR
外部リンク:www.dailystar.co.uk
QUIRKY GOODNESS: Metal music and ponytails, what's not to like?
異端の良さ: メタルとポニーテイル 好きになるのは当たり前でしょ

As a non-weeb, non-paedo, generally-non-fan-of-manufactured-pop, for me,
Babymetal are about losing your s**t to, not their lyrical genius
私は日本マニアでもないしペドでもない
企画物のポップミュージックの殆どは嫌いだ
だけどそんな私にBabymetalは糞を漏らすほどの感動をくれる
歌詞は解らんけど

The 12,500-capacity venue boasted an eclectic group of gig-goers; teens, metallers,
punks, kids with parents, girls, boys, women, men, Daily Star journalists,
a couple who walked out beside us, maybe a teacher, maybe a lawyer, maybe a doctor, who knows…
12,500キャパの会場は幅広い層の観客で溢れていた
ティーンエイジャー、メタラー、パンクス、親子連れ、女の子、男の子、女性、男性、
Daily Starの記者、私たちの横から去ったカップル、多分教師、多分弁護士、多分医者、その他…

The point being the vibe was like that of a festival,
a space of likeminded people, pogo-ing their way into a Saturday night
言いたいことは会場の雰囲気はまるでフェスのようだったってこと
いろんなタイプの人たちが仲間同士で集まって
自分の楽しみたいように土曜の夜に跳びはねて踊ってたんだ
1-
あと 610 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.575s*