[過去ﾛｸﾞ] Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 34 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
624: (ﾜｯﾁｮｲ 8d16-u+Js) 2021/12/24(金)06:32 ID:6geD0CnU0(1/5) AAS
正義を行う！つって公共の場を破壊するなんて、完全にテロリストじゃないか。
今回も、5ch荒らしか。
やっぱ志賀擁護はクズだろうよ。
（志賀擁護風）
626: (ﾜｯﾁｮｲ 8d16-u+Js) 2021/12/24(金)08:30 ID:6geD0CnU0(2/5) AAS
事実を述べてると本人言ってるのに、感想と決めつけておバカさんなんて言っちゃうのも
相当なオバカさんじゃね
629: (ﾜｯﾁｮｲ 8d16-u+Js) 2021/12/24(金)16:25 ID:6geD0CnU0(3/5) AAS
キチガイ「お前あわしろだろ！違うんだったら（ウィキペlinuxBean項）復帰依頼しろ！」
完全に言いがかりです。本当にありがとうございましたｗ
630: (ﾜｯﾁｮｲ 8d16-u+Js) 2021/12/24(金)20:34 ID:6geD0CnU0(4/5) AAS
ウェブ翻訳もそうだけど、ユーザビリティーの高さは、それだけ内部の仕様に関して
ブラックボックス化の状態で使っている、鈍感でいられるということだからね。
つまり、それが孕んでいるライセンス違反に気づきづらくなる。
ウェブ翻訳も、その仕様やデータ解析に偏差や恣意性が介入していることに気づくことなく、
ウェブ翻訳の出す訳文を正確だと誤認する。なぜなら、志賀は英語が読めないため、
訳文の検証が不可能になっているからだｗ
631: (ﾜｯﾁｮｲ 8d16-u+Js) 2021/12/24(金)21:38 ID:6geD0CnU0(5/5) AAS
> 人間、学ぶことをやめたら、猿と変わらないんだよ
志賀は猿と変わらないってことだなｗ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.027s