[過去ﾛｸﾞ] 【BTTF】バック・トゥ・ザ・フューチャーPart24©2ch.net (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) 自ID ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
95(1): 2016/08/28(日)17:56 ID:GMJWYg8f(1/3) AAS
英語に詳しい人いるかなぁ。
その別れのシーン、マーティはサンクス！って言うけどドクはサンキュー！って言ってる。
年配の人はサンクスって言葉は使わないものなの？
それとも55年当時にはサンクスって言葉無かったのかなぁ。
100(1): 2016/08/28(日)23:10 ID:GMJWYg8f(2/3) AAS
>>97
感極まったのとかはわかるんだけど、55年当時のドクやその世界ではサンクスって言葉無かったのかな？有ったとしても、若者言葉だったりして丁寧にサンキューって言ったのかな？って。
101: 2016/08/28(日)23:12 ID:GMJWYg8f(3/3) AAS
>>96
日本人の挨拶も人との上下関係とかあるけど
っす
っよーす
おはよー
おはようございます
おはよう
って色々聞くから、、、まぁ何だ、堅いこと言うなって感じか。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.256s*