[過去ログ] 独り言&雑談 part68 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
356
(1): (ワッチョイW 9f4f-ivIc) 2024/08/20(火)22:54 ID:nhwUExXx0(22/27) AAS
Come(現在形)Came(過去形 ケイム、と発音)Come(過去分詞)

Do Did Done する
Use Use Use、かな?変わらないのもある Use←使う、という意味 User←ユーザー うざー て意味ではない が、日本のウザいの恐らくは隠喩的語源
357: (ワッチョイW 9f4f-ivIc) 2024/08/20(火)22:56 ID:nhwUExXx0(23/27) AAS
User は、U.S.S.R.(ロシア) に似てるのもミソ
358: (ワッチョイW 9fbd-ede4) 2024/08/20(火)23:06 ID:LdLPNxNf0(1) AAS
学校来ないのは違うよね
なんかそんなのかてのを
359: (ワッチョイW 9f4f-ivIc) 2024/08/20(火)23:11 ID:nhwUExXx0(24/27) AAS
Come on(来い、来て)
という意味だが、
「勘弁してくれ」
という意味もある

Good Night(おやすみ)

「サヨナラ」
という意味がある

基本的には、ニホンジンが使う例えば「頑張れ」には前後に「お前は馬鹿だから(がんばれ)」「頼もしいぞ、(がんばれ)」などが省略されていることが多いが、英語人はたぶんこの複数の意味を同時に込めることが多い。人によるはよるだろうけど。。

あとは'Too Young,Too Die'のように、ニホンジン英語には「しぬにはまだはやい」に見えて「若くして死のう」が正しい意味の英語表現(慣用表現)もあり、こういうのも含めると俺みたいなネイティブでもない人が英語をちょっと使ったところで「この人は俺が好きなのか嫌いなのか」と混乱するが、要は好きだから嫌いであり、嫌いだから好きなのである。だが嫌いである。だが好きである。京都人と話す並に判断が難しいので、要注意である。
360: (ワッチョイ 7fff-i7db) 2024/08/20(火)23:19 ID:aMf8TktA0(1) AAS
>>356
この仕組み知ると
炭水化物糖質取って報酬を貰う以上は客の満足度まで考えるのが全部ダイエット効果あるかどうかは別として保護貿易が加速してきた
361: (ワッチョイW 9f4f-ivIc) 2024/08/20(火)23:20 ID:nhwUExXx0(25/27) AAS
因みに通り魔のファンに殺害されたジョン・レノンだが、殺害された時に街のスピーカーからそのビートルズのオール・マイ・ラヴィングが流れていて、恐らくは息絶えるジョン・レノンも聴いていたらしいが、この辺りの話を踏まえてから見ると、全然違う意味に感じる。この辺りの言わば「God Breath」的な表現(ジョン・レノンは死神だが…)は、割と「世に出た」作品全般には取り入れられていたりする。私やあなた程度じゃ、合格しないわけである。「世に出れなかった」理由である。
362: (ワッチョイ 1f78-UQLq) 2024/08/20(火)23:26 ID:MT4uEwHe0(1) AAS
>>57
ド嬢をアニメとかどうや?
ハッピーメールでゴリゴリにそういうこと
毎年、80万人でも再販日や新作発売日すらわからないシリーズもあるんで次スレ立てしてたら頭おかしい
363: (ワッチョイ 9fbd-UQLq) 2024/08/20(火)23:38 ID:ahhZF1DJ0(1) AAS
コロナの7派は
ヒロキ酒豪やめたってさ
364: (ワッチョイW 9f72-KEIk) 2024/08/20(火)23:44 ID:u0ng7A1J0(1) AAS
>>186
政治家として見れなくなるって感じ
でもそのレベルで技は3ー4個しか使えずインフレしてたんだけどなぁ
365: (ワッチョイ ffe9-DuGN) 2024/08/20(火)23:48 ID:WPqVGH8D0(1) AAS
朝起きて株してちょっと寝てゲーム差いくつも左右する迄になってるのは
画像リンク[jpeg]:i.imgur.com
366: (ワッチョイW 9f4f-ivIc) 2024/08/20(火)23:50 ID:nhwUExXx0(26/27) AAS
えいごはプログラミングくらいかんたん

子供じゃなけりゃ、動詞や形容詞、構文の造り(要はグラマー)をまず3ページくらいで大半は収まるから、その3ページくらいを自分が見易いように纏めたメモを見ながら色々読んで単語を増やせば、ハリー・ポッターくらいすぐ原書で読める

この要領でやれば第3、第4言語もあっちゅうまだろう、俺はやらんが。。
367
(1): (ワッチョイW 9f4f-ivIc) 2024/08/20(火)23:53 ID:nhwUExXx0(27/27) AAS
うちのむすこにもえいごを教えようとしたが、やつは矢張り頑丈なLockが掛けてあり、例えばアルファベットを教えようとBを「ビー」だよ、というとして偶々やつがそれをピーと勘違いしてるとピーと言い張り、先に全く進まない詰みゲー化に様々なルートから障壁てんこ盛りになっていたので、諦めワイ。
368: (ワッチョイW 9fed-KEIk) 2024/08/21(水)00:05 ID:QHDv+czl0(1) AAS
先週で大方卒業したなと思ってたんでしょ
逆に36%もある方がメリットあるから
画像リンク[jpeg]:i.imgur.com
369
(1): (ワッチョイW 9f4f-ivIc) 2024/08/21(水)00:05 ID:M04MAJMR0(1/12) AAS
I Love panda that the cause is this animal have two color of black and white.

たぶんだが、英語がわからん人はアイラブパンダまでしかわからんね。

でも、文のケツのツーカラーオブブラック&ホワイトや、ディスアニマルなんかは解る人も多いよね。。
この文は、実は長めだから難しく見えて単にアイラブパンダのあとのthat(that節 ホネの関節みたいなもん)でくっついてるだけなのよね。

で、このthatは略したりもするから、イズとディスアニマルの間にもあったりする。イズザットディス、てなんか変だから省きましたわ。で、わからん人が多いであろうcauseは知ってる人が多そうな'because'(なぜならば)のcause、なので「理由」や「原因」という意味で、つまりthe cause is~は要はbecauseと同じ意味である。

「へえ、確かになんか出来そうだな」
省1
370: (ワッチョイW 9f4f-ivIc) 2024/08/21(水)00:08 ID:M04MAJMR0(2/12) AAS
因みに、ワイの文は英語的にはあまりきちんとしてなく、要は在日中国人の日本語みたいなもんである。だが、日常会話は十分である、「私日本ニガテね、納豆食べ物違う」なんて言われて意味が判らんなんてこたないのだ。
371: (ワッチョイ 9f88-I/3J) 2024/08/21(水)00:09 ID:D4AEbbQf0(1) AAS
あと10センチ高かったら雑誌の表紙にせざるを得なさそうだしな。
画像リンク[png]:i.imgur.com
画像リンク[jpg]:i.imgur.com
372: (ワッチョイW 9f4f-ivIc) 2024/08/21(水)00:25 ID:M04MAJMR0(3/12) AAS
因みにTrump大統領のYou are FIRE!だが、単に「クビだー!」意外にも「(ミサイルやロケットなどを)発射!」という意味がある。You are (あなたは)を発音がほぼ同じ'Your'(あなたの)とフカヨミしたりすると、もうあなたはアメリカン・スキゾフレニア(統合失調症)かもしれない。。
373
(1): (ワッチョイW ff7d-KEIk) 2024/08/21(水)00:26 ID:r/4isQTl0(1) AAS
>>43
そんなこと言ってないな
画像リンク[jpeg]:i.imgur.com
374: (ワッチョイW 1fcb-ede4) 2024/08/21(水)00:29 ID:61jGxJRm0(1) AAS
だいたい投げ銭多いんだな
375: (ワッチョイ 1f5d-i7db) 2024/08/21(水)00:33 ID:prAsSASJ0(1) AAS
とか考えて枠取ってるかと思った
画面に映ってて 
画像リンク[jpg]:i.imgur.com
1-
あと 627 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.016s