[過去ﾛｸﾞ] 【Netflix】愛の不時着6【ヒョンビン】 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
528(1): 2021/02/26(金)08:55 ID:co9pVMdI(1/3) AAS
そうだよ
ハングルだとあくまでも文字の事で、ABC・・・をローマ字っていうのと同じ
韓国語と北朝鮮語は国が分かれる前は一緒だったが（方言レベルの違いはあったかもしれんが）
特に北朝鮮の方は学者さん集めて辞書作りとか色々大掛かりにやってたりとかしてるし
南北に分かれてからは色々違いが出てる（特に語尾とかR発音関連とか）
「韓国語」だと南限定に表現されるから、北特有のは分けてあえて南に限定したい場合は韓国語、
全体を表現したい時は朝鮮語でいいんじゃないの
531: 2021/02/26(金)10:21 ID:TTqHUhyg(2/4) AAS
>>528
返答有難うございました。
表記に関して、日本人は気にしない所も
朝鮮の方々ではどう表記されているか
悩んでました。
全体という感じて朝鮮語と表記しますね。
ハングルはあくまでも文字を意味するし。
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.027s