【manju gisun】満洲語総合スレッド【manju hergen】 [無断転載禁止]©2ch.net

【manju gisun】満洲語総合スレッド【manju hergen】 [無断転載禁止]©2ch.net (138ﾚｽ)
上下前次 1-新

35(1): 2016/04/30(土)15:37 AAS
>>12
tere alin i ninggu de tamun i gebungge omo bi,　（その　やま　の　うえ　に　タムン　の　ななる　いけ　あり、）

36(2): 2016/04/30(土)15:42 AAS
>>13
šurdeme jakūnju ba,　（まわり　やそ　どころ、）

37: 2016/04/30(土)15:45 AAS
>>36
1月レスなかったら問答無用でスクリプトで落とすかんな

38: 2016/04/30(土)15:48 AAS
>>14
tere alin ci tucikengge yalu, 　（その　やま　から　いづるもの　ヤル、）

39: 2016/04/30(土)15:51 AAS
>>15
hūntung, （フントゥンｸﾞ、）

40: 2016/04/30(土)15:57 AAS
>>16
aihu sere ilan giyang,　（アイフ　という　みつの　江(ギヤンｸﾞ)、）

41: 2016/04/30(土)16:00 AAS
>>17
yalu giyang alin i julergici tucifi wasihūn eyefi,　（ヤル　江　やま　の　みなみから　いでて　にし　ながれ、）

42(1): 2016/04/30(土)16:07 AAS
liyoodung ni julergi mederi de dosikabi,　（遼東(リヨードゥンｸﾞ)　の　みなみ　うみ　に　いりしあり、）

43: 2016/04/30(土)16:11 AAS
>>42

>>18訳文

44: 2016/04/30(土)16:16 AAS
>>19
hūntung giyang alin i amargici tucifi amasi eyefi, 　（フントゥンｸﾞ　江　やま　の　きたから　いでて　きたに　ながれ、）

45: 2016/04/30(土)16:20 AAS
>>20
amargi mederi de dosikabi　（きた　うみ　に　いりしあり）

46: 2016/04/30(土)16:23 AAS
>>21
aihu bira wesihun eyefi,　（アイフ　がわ　ひがし　ながれ、）

47: 2016/04/30(土)16:25 AAS
>>22
dergi mederi de dosikabi,　（ひがし　うみ　に　いりしあり、）

48: 2016/04/30(土)16:34 AAS
>>23
ere ilan giyang de boobai tana,　（この　みつ　江　に　宝貝(ボーバイ)　東珠(タナ)、）

49: 2016/04/30(土)16:36 AAS
>>24
genggiyen nicuhe tucimbi,　（きよき　真珠(ニチュヘ)　いづ、）

50: 2016/04/30(土)16:42 AAS
>>25
šanggiyan alin edun mannga, 　（しろき　やま　かぜ　つよく、）

51: 2016/04/30(土)16:45 AAS
>>26
ba šahūrun ofi,　（ところ　さむく　なりて、）

52: 2016/04/30(土)16:52 AAS
>>27
juwari erin oho manggi, 　（なつ　どき　なりし　のち、）

53(1): 2016/04/30(土)16:55 AAS
>>28
šurdeme alin i gurgu gemu šanggiyan alin de genefi bimbi,　（まわり　やま　の　けもの　みな　しろき　やま　に　ゆきて　あり、）

54: 2016/04/30(土)17:14 AAS
>>53
šun dekdere ergi ufuhu wehe noho šanggiyan alin tere inu,,　（ひ　うく　かた　肺　いし(肺いし＝軽石)　のみの　しろき　やま　かく　あるものなり。）