[過去ﾛｸﾞ] 外国人「日本の映画やアニメのコンテンツに共通なのは作者の頭が作品に追い付いてないこと」 (368ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
1(18): 2020/06/29(月)09:21 ID:1cuIX03O0(1) AAS
「日本の映画やアニメは作者がやりたい事や言いたい事を表現する知能が足りてないという共通項がある」
「何か言いたかったんだろうけど、その方法が結局見つからず有耶無耶でそれっぽく誤魔化す。日本映画あるある」
「論理や知性が足りずシュールや中身のない虚無感でメッキする傾向がある」
「大人の顔色窺うのが上手い子供がつくったような作品ばかり」
４ｃｈ引用
2: 2020/06/29(月)09:23 ID:m516RI1up(1) AAS
文学とか理解できなさそう
3: 2020/06/29(月)09:27 ID:ArimFnxEM(1) AAS
それお前の国のゲームじゃね？としか…
4: 2020/06/29(月)09:29 ID:TD3BLEvF0(1/3) AAS
熱膨張は許たし
5: 2020/06/29(月)09:29 ID:3Js25ZmCa(1) AAS
そら知能の低い外人には理解できないだろ
6(2): 2020/06/29(月)09:31 ID:dOsVRSAx0(1) AAS
まあ「察しろ」が多いとは思う
うやむやにして考察させようとするのは好きじゃない
7: 2020/06/29(月)09:31 ID:WQsDg1zM0(1/6) AAS
あちらは元々アニメの地位が日本のそれより遥かに低いし賞レースで結果残すのもポップな雰囲気の作品ばかりだもの
8: 2020/06/29(月)09:31 ID:S9VvFP1K0(1) AAS
>>1
「捏造ツイッターから引用する体」と同類のスレ
ソース自体が捏造の一連のスレを立ててるの同一犯だろ しょーもな
9: 2020/06/29(月)09:32 ID:bPuirEy5d(1) AAS
むしろ書き込んだ人がそう言う作品しか見てないってだけじゃない？
10: 2020/06/29(月)09:34 ID:4DX8kcFM0(1) AAS
訳し方で変わるからな
11(1): 2020/06/29(月)09:35 ID:slKAugCY0(1) AAS
>大人の顔色窺うのが上手い子供がつくったような作品ばかり
これは突き刺さるな
12(1): 2020/06/29(月)09:36 ID:TD3BLEvF0(2/3) AAS
古い海外SF小説なんか読むと訳者に科学的素養が無くてわけワカラン訳されてるのはたまによくある。
13: 2020/06/29(月)09:38 ID:uWvZ+50ia(1/10) AAS
>>1
ミュウツーの逆襲がまさにこれ！
イメージありきで作っておいて後半はぐちゃぐちゃだからなｗｗｗ
14: 2020/06/29(月)09:39 ID:31y4s92E0(1) AAS
>大人の顔色窺う
小島某監督のことですね
大人(欧米人)の顔窺いまくってる感
15(1): 2020/06/29(月)09:39 ID:Z7fBk0UQ0(1) AAS
「俺はタフだからマスクのような軟弱なものはつけない」→パンデミック
こういう価値観の民族とはなかなか分かり合えないよな
つか今更「黒人の命も大切だ！」って中世かよｗ
16(2): 2020/06/29(月)09:39 ID:bWVauR6T0(1/4) AAS
映画に関して言えば、アメリカはハリウッド映画を筆頭に細かい事考えずに
楽しんでねって作風が多いよな。日本の映画は何故か知らんが
感動的で考えさせられる俺様の芸術を観ろって感じのが多い
逆にゲームに関しては、アメリカは妙に小難しい世界観やテーマ性が多く
日本は小難しい事考えずに楽しんでね路線が多い。映画とは逆である
アニメに関してはそもそもアメリカは、スポンジボブみたいなガチの幼児向けか
正義の味方になって悪をやっつけろみたいな原始的な路線が殆どなので論外
17: 2020/06/29(月)09:39 ID:uWvZ+50ia(2/10) AAS
>>6
察しろじゃなくて
理解してクレクレ〜！なんだよなぁ
18(1): 2020/06/29(月)09:40 ID:ryX73RKY0(1) AAS
日本作品のハリウッドリメイクって大体失敗
19: 2020/06/29(月)09:41 ID:9UsD7JhL0(1) AAS
ラスアス2スレかな
20(1): 2020/06/29(月)09:42 ID:I4virXpB0(1) AAS
日本製洋ゲーもどきって大体こういう感じだな
媚びる前に自分を出せばいいのにと思う
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 348 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.467s*