[過去ログ]
The Elder Scrolls V: SKYRIM その617 (1002レス)
上
下
前
次
1-
新
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
470
:
(ポキッーW 3269-PTzw)
2022/11/11(金)21:06
ID:oSbaASTN01111(4/4)
AA×
[240|
320
|
480
|
600
|
100%
|
JPG
|
べ
|
レス栞
|
レス消
]
470: (ポキッーW 3269-PTzw) [sage] 2022/11/11(金) 21:06:56.35 ID:oSbaASTN01111 そもそも英語は男女で原稿変える必要がないからそんな機能もない それを日本語で読むときに日本の声優と監督が自分で判断して読み分けたんだろう つまり日本語と英語の違いを埋めるために現場が原稿から改変したという例だね これは今まで話したこととはまた意味が違う例だと思うよ http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1666849987/470
そもそも英語は男女で原稿変える必要がないからそんな機能もない それを日本語で読むときに日本の声優と監督が自分で判断して読み分けたんだろう つまり日本語と英語の違いを埋めるために現場が原稿から改変したという例だね これは今まで話したこととはまた意味が違う例だと思うよ
上
下
前
次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
あと 532 レスあります
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
ぬこの手
ぬこTOP
0.020s