[過去ﾛｸﾞ] 【DDLC】Doki Doki Literature Club! Part9.1 (700ﾚｽ)

【DDLC】Doki Doki Literature Club! Part9.1 http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1532338718/

上下前次1-新
通常表示 512ﾊﾞｲﾄ分割 ﾚｽ栞
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

211: 名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲ 7bd9-QxOT) [sage] 2018/08/16(木) 17:29:14.09 ID:j6VfQ7HC0 >>202 ナツキとユリがもめてて、二人同時に > ナツキ「部外者は黙ってて！」 > ユリ「部外者は黙っててください！」 と言うシーンのこと？ 調べたら、原文では > "This doesn't involve you!" > 直訳「これはあなたには関係ない！」 と言っているので、部外者といっても、たんに「二人の話に口を挟まないで」という意味でした。 http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1532338718/211

212: 名無しさんの野望 (ｱｳｱｳｴｰ Sa3f-GEx4) [sage] 2018/08/16(木) 18:05:11.48 ID:cRYFRlTsa >>211 それ！ありがとう！！ 「部長なのに部外者？？？」ってすごい引っかかった やっぱ英語でプレイしなきゃいけないな〜 関係ないけどＭＯＤ作ったりそれをプレイしてる人ってモニカと同じことしてるんだよな〜 なんか面白い http://egg.5ch.net/test/read.cgi/game/1532338718/212

---

ﾒﾓ帳

(0/65535文字)

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

Google検索

Wikipedia

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.181s*