[過去ﾛｸﾞ] (強いAI)技術的特異点/シンギュラリティ176 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
822(1): 2019/10/28(月)00:55 ID:B2/d6JI5(9/14) AAS
>>816
＞完全に意味を取り違えてる
＞その理由は人間みたいに文章が理解できないからだよね
人間だと誰も間違わないレベルなら、
再チェックすれば、
問題ないわけだ、
間違うと理解している物を使うなら、
そう言う対応をすれば良いんじゃないか？
省6
826(2): 2019/10/28(月)01:07 ID:ND11tYOZ(7/15) AAS
>>822
Googleで誤訳したから、みらいでも試したが誤訳、Excite翻訳に至っては日本語になってすらいない
再チェックも無意味
また、文章は膨大にあるのだから、どこを間違えるかなんてわからない
それが分かるなら、そもそも翻訳ソフトなんて使わない
現に既に人がいるわけだから必要な技術で、行政が発信した
緊急避難メールで洪水なのに川へ行けとかポルトガル語で指示してたりしてる
私が挙げてるのは現在の問題点、技術がこれから解決すべき問題点
そして、BERTに期待すること
>>819
省3
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.030s