[過去ﾛｸﾞ] 【VCARB】Visa Cash App RB【Part32】 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 必死ﾁｪｯｶｰ(本家) (べ) ﾚｽ栞 あぼーん
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
594(2): (ﾜｯﾁｮｲW 336c-97/G [118.0.121.5]) 11/17(日)06:07 ID:JkZgHfCW0(1/3) AAS
>>591
外部ﾘﾝｸ[html]:f1-gate.com
ソースはこれだと思うけど、これって
外部ﾘﾝｸ:www.f1oversteer.com
これをブラウザの翻訳で日本語にしたのとほぼ同じで
違うところは最初の一文が加えられてる所と
、
元記事で
「彼らは、シミュレーターで行われたテストでは、ローソン、角田、さらにはダニエル・リカルドでさえもペレスのラップタイムを破ることができると信じている。」
がgateでは
省1
603(1): (ﾜｯﾁｮｲW 336c-97/G [118.0.121.5]) 11/17(日)08:48 ID:JkZgHfCW0(2/3) AAS
>>600
自分で元のサイトをブラウザで翻訳したらgateの記事と改変部分以外同じ文章になったからだよ
607: (ﾜｯﾁｮｲW 336c-97/G [118.0.121.5]) 11/17(日)09:14 ID:JkZgHfCW0(3/3) AAS
>>604
Mercaの記事見つけられなくて翻訳元が見つかったから出したんだけど
て事は、gateが翻訳時に引用元の内容に合わせて修正したって事になるんかな
中途半端なことしてすまんかった
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 1.439s*