[過去ﾛｸﾞ] Tower of Trample 踏みつぶしの塔 [無断転載禁止]©bbspink.com (966ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
833: 2021/06/10(木)12:00 ID:oa9V49vS(2/2) AAS
ようやく書き込めた
834: 2021/06/29(火)15:10 ID:ZRuoP6pp(1) AAS
翻訳作業順調なのかね
towの方もやって欲しいなぁ
835: 2021/07/04(日)04:09 ID:vbYVJsRy(1) AAS
期待しない方がいいよ
towerも最初はエムサイズに影響を受けてるから必ず日本語版出すって言ったのに結局出さなかったし
そもそも文章を翻訳するだけならめちゃくちゃ簡単に出来るし
そのクッソ簡単な作業すらもやらないってのは単純に舐めてる
836: 2021/07/04(日)21:03 ID:V1A63v/Y(1) AAS
エロ翻訳大変だからね・・・
837: 2021/07/04(日)21:08 ID:IudSK4hG(1) AAS
Katalist最高や
838: 2021/07/04(日)22:08 ID:owVxGpxI(1) AAS
スクリプト内の英文を翻訳してく作業って結構面倒だと思うが...
一括で変換するツールとかあれば別なんだろうけど
839: 2021/07/06(火)09:39 ID:bM7OESB/(1) AAS
DeepL翻訳使えば英語全くできないワイでも簡単にそれなりの翻訳できそう
840(1): 2021/07/07(水)21:41 ID:faMaWyFL(1) AAS
翻訳簡単とかいうやつに限ってできないの僕は知ってるよ
841(2): 2021/07/12(月)17:29 ID:CXABWSgD(1) AAS
>>840
わかる
お前みたいな奴とかなw
842(1): 2021/07/13(火)22:52 ID:OlXuRtR8(1) AAS
>>841
お前みたいなやつってｗｗｗ
どこをどう読んだら、僕が「翻訳簡単」って言ったのかな？ｗｗｗ
日本語すらまともにできねえのかよｗｗｗ
843(1): 2021/07/15(木)00:23 ID:sTQa8YYH(1/2) AAS
>>842
草生やしすぎ
効いてますって言ってるようなもんだぞ
844: 2021/07/15(木)01:00 ID:iCXfpzWZ(1) AAS
>>843
反論できないんだねwwwwww
すまんなwwwwww論破してしまったwwwwww
845: 2021/07/15(木)07:13 ID:rLQaBcw6(1) AAS
なんでここの奴らってMのくせにこんな好戦的なの
846(1): 2021/07/15(木)09:41 ID:sTQa8YYH(2/2) AAS
定期的にキチガイ湧くからしゃーない
ていうかw多用とかただの夏休みキッズか
847(1): 2021/07/15(木)13:32 ID:Naqp1NkX(1) AAS
>>846
その夏休みキッズに、良い歳した君は論破されて逃げちゃったわけねwwwwww
848: 2021/07/18(日)21:43 ID:5zL3b6MD(1) AAS
そんなことより19日アプデがあるかもな
849(2): 2021/07/20(火)06:43 ID:eM3aJpCM(1) AAS
翻訳自体そこまで難しくない作業ではあるけど、スクリプトにnとかn/とかの引用がかなり多く使われてるからとんでもない作業量になるはず。
まえにここで日本語版作ってくれた方はどうやって翻訳したんだろう？
850: 2021/07/20(火)15:09 ID:LpDtLGH7(1) AAS
７階？このタワーには存在しないフロアですね
851: 2021/07/20(火)17:19 ID:yMcmo3fE(1) AAS
Tower of Trample 8F Standalone 1.0.1
852(1): 2021/07/20(火)17:46 ID:1JpP4ZKI(1) AAS
>>849
そこまで想像できてるなら普通にどうやったかも想像できるのでは？
翻訳は難しくなくて、作業量が多い。なら、単純に時間をたくさん翻訳や作業に使った。
ただそれだけじゃないの？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 114 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.012s