[過去ﾛｸﾞ] ★☆　書き込めない人のレス代行します 47 ☆★ (1001ﾚｽ)
上下前次1-新

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

17: 2012/06/05(火)16:29 ID:L5F2maUp(1) AA×
>>668

2chｽﾚ:english
外部ﾘﾝｸ[html]:book.asahi.com

[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
17: [sage] 2012/06/05(火) 16:29:35.73 ID:L5F2maUp お願いします 【URL】http://awabi.2ch.net/test/read.cgi/english/1326099011/l5 【名】 【メ】sage 【】↓ >>668 (etc.) BuckeyeTechDoc は＃の Twitterアカウント名で、 当然そこからコピペしてる。 その程度の推理も働かない？ 陽光が公園の木々に満ち、二人は力と新たな絆を感じた。 「この緑が素敵だろ。」公園のことは前日に話していた。 「緑素敵、緑素敵。」女は上がり調子でつぶやいた。 二人で並んで歩きながら幸せを感じた。 それは溢れるような、 受け入れられたような、冷たいサラダを食べた後で感じる 暖かみのようであった。 まるで閉ざされていた道が開けたかのようだった。 女の方を向くとニッコリ微笑んで言った。 「大人になった時には魔法の時代になってたんだ。」 http://book.asahi.com/booknews/interview/2011120900004.html ＞ ・・・ 「狭義の誤訳」（解釈の間違い）の４点を認めて増刷時に修正した。 　 （初級問題） ＃先生の言う４点を列挙せよ。 ＃blog＞ 人間がする以上、いくら注意してもミスをゼロにすることは不可能で、解釈間違いという狭義の誤訳さえやってしまう可能性も常にあるのは確かなのですが、 ■ （中級問題） 上記 の 「解釈間違いという狭義の誤訳」 の奇妙な点を指摘せよ。 ■ （上級問題） 上記 の 「解釈間違いという狭義の誤訳」 の意味を説明せよ。 http://rio2016.5ch.net/test/read.cgi/entrance2/1338863497/17
お願いします 名 メ はの アカウント名で 当然そこからコピペしてる その程度の推理も働かない？ 陽光が公園の木に満ち二人は力と新たなを感じた この緑が素敵だろ公園のことは前日に話していた 緑素敵緑素敵女は上がり調子でつぶやいた 二人で並んで歩きながら幸せを感じた それは溢れるような 受け入れられたような冷たいサラダを食べた後で感じる 暖かみのようであった まるで閉ざされていた道が開けたかのようだった 女の方を向くとニッコリ微笑んで言った 大人になった時には魔法の時代になってたんだ 狭義の誤訳解釈の間違いの４点を認めて増刷時に修正した 初級問題 先生の言う４点を列挙せよ 人間がする以上いくら注意してもミスをゼロにすることは不可能で解釈間違いという狭義の誤訳さえやってしまう可能性も常にあるのは確かなのですが 中級問題 上記 の 解釈間違いという狭義の誤訳 の奇妙な点を指摘せよ 上級問題 上記 の 解釈間違いという狭義の誤訳 の意味を説明せよ

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 984 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.044s