[過去ログ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002レス)
1-

このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
800
(1): (ワッチョイW d927-+l71) 05/26(日)12:03 ID:O5Gm1DHJ0(1) AAS
ファーストフードは日本語としてファーストで定着してしまった
ファスト、という語感が日本語的に落ち着かないからだ
しかしファストファッションはファストとなった
フード、ファッションという続く言葉とひとまとめにした場合の拍の多さ、イントネーションの付け方の自然さでそのあたりは変わってくるのだろう
日本語化する上での変化だ
1-
あと 202 レスあります
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル

ぬこの手 ぬこTOP 0.007s