[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
435: (ﾜｯﾁｮｲW bf59-0xPc) 05/01(水)00:02 ID:auYaWXMW0(1) AAS
>>429
イギリス南東部の英語はRだけではなく、Lも発音しないで楽しようとしてるな
ダークLとかはʊで発音する人増えてるし、thもfやvで発音(BBCのアナウンサーでもちょいちょいやる)
イメージと逆かもしれないけど実はアメリカ英語より省エネ
436: (ﾜｯﾁｮｲW ff12-vwP0) 05/01(水)00:07 ID:m4kz5WMe0(1) AAS
>>425
訛はある
日本語訛が
でもそれでいいではないか
日本人なのだから
発音まで英米人に合わせる必要はないだろ
向こうが日本語訛のカタカナ英語を理解すれば済むこと
実際ほぼ理解してくれるし
437: (ﾜｯﾁｮｲ 27f6-y8PE) 05/01(水)00:38 ID:UJh6Fp970(1) AAS
>>434
というか高学歴エリートって総じて母国語の訛り強いぞ
研究機関や大企業ホワイトカラー職で働いて治安の良い地域に住めて訛りがあっても誰からもバカにされない環境で生活できるからな
438: (ﾜｯﾁｮｲW c727-0xPc) 05/01(水)00:59 ID:Pze1wYpX0(1) AAS
こういう訛りの英語もカッコいい
動画ﾘﾝｸ[YouTube]
439(2): (ﾜｯﾁｮｲ bf7e-y8PE) 05/01(水)01:03 ID:EgTAQ3ih0(1/8) AAS
気にするなジャングリッシユで良いんだよ、十分だ
NHKの英語講座聞いてみろ
ジャングリッシュ丸出しの英語講師が恥ずかしげもなく英語話してるから、何人も
440: (ﾜｯﾁｮｲW c717-TejX) 05/01(水)01:58 ID:IjE7FLcV0(1/6) AAS
>>432
上部だけならって、そらそうだろw 君の頭大丈夫？
441(2): (ﾜｯﾁｮｲW c717-TejX) 05/01(水)02:23 ID:IjE7FLcV0(2/6) AAS
基本、相手に負担かけずに自分の発言を理解させる事ができてるなら、アクセントに癖があっても問題はないと思うよ。そのレベルまで上げるために、かなりの努力をしただろし、完璧主義は良くないと思うしね。
でも、ここでサムライアクセントでも構わないと言いきってる人は、独りよがりすぎる。そう言う人は英語が通じてないし、無視されてる事にも気づけてないと思う。発音が酷い人は、そもそもリスニング時間が足りてなくて、リスニング理解力もほぼない。 ここでの発言を聞いても、英語環境での経験もたいしてないご様子。
442(1): (ﾜｯﾁｮｲW 7f24-ZJnr) 05/01(水)03:11 ID:GZVjFcHB0(1) AAS
サムライアクセントをカタカナのアクセントと勘違いしてないか？
渡辺謙みたいなのをサムライアクセントと言うんだろ？
普通にアメリカでも受け入れられてるわ
443(1): (ﾜｯﾁｮｲ bf74-y8PE) 05/01(水)09:34 ID:EgTAQ3ih0(2/8) AAS
>>441
発音はともかくアクセントがちがってたら通じないぞｗ
444: (ﾜｯﾁｮｲW a72d-vwP0) 05/01(水)10:04 ID:p/S5FQch0(1/2) AAS
渡辺謙さんの英語はカタカナ英語ではないな
ハースF1チームの小松さんのエンジニア時代の英語をYouTubeで探して聴いてみろよ
あれこそカタカナ英語だ
445: (ﾜｯﾁｮｲ 87db-+hba) 05/01(水)10:09 ID:oSi4ju3Q0(1) AAS
神になったサル
446(2): (ﾜｯﾁｮｲW df5d-29s7) 05/01(水)12:42 ID:YtOWQVL90(1) AAS
違いあんの？
日本語アクセント、カタカナ発音、ジャングリッシュとかののポジティブな言い換えがサムライアクセントだと思ってだが
447: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 05/01(水)12:52 ID:v+U7q9wa0(1/9) AAS
>>441
後半まったく同意
まずリスニングの理解力もないだろうね
人間、聞き取れない音は出せないから
ジャパニーズアクセントでいいと言う日本人が多い中で発音をしっかりできれば、それだけで一馬身抜けることができる
でも大抵の日本人は文法や単語で終わるから、発音まで手が回らない
448: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 05/01(水)12:56 ID:v+U7q9wa0(2/9) AAS
>>432は逆
発音ひどいほどネイティブスピーカーは上部だけの関係性になる
日本人だって外国訛りの日本語話す外国人とは深く語り合えないのと一緒
449: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 05/01(水)12:59 ID:v+U7q9wa0(3/9) AAS
あとこれは英語板に共通なんだけど、発音を諦めてる人ほど教授とかノーベル賞受賞者とかその手のお偉いさんを出して日本人訛りでいい！と言いたがる
昔から変わらないねこの傾向は
でもそれは相手がお偉いさんだからであって、何も成してない人間が訛りバリバリで話したところで耳を傾けてすらもらえない
450: (ﾜｯﾁｮｲ bf74-y8PE) 05/01(水)13:01 ID:EgTAQ3ih0(3/8) AAS
>>446
カタカナ発音でも通じるけど
アクセント間違ってたら通じない
451: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 05/01(水)13:01 ID:v+U7q9wa0(4/9) AAS
中年以降の人たちは時間的に日本人訛りでもしょうがないけど、まだ10代とか20代なら発音はしっかりやっておいて損はないよ
452: (ﾜｯﾁｮｲ a78a-t85l) 05/01(水)13:03 ID:btaEoUsK0(1/7) AAS
そりゃネイティブに近いほうが良いが
ネイティブが大きく米系と英系で別れてるからね
どっちも相手を訛ってると認識してるし
じゃあ「じゃない」豪とか印とかでもいいじゃない、侍でもOKだよ、というのは一理ある
453(1): (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 05/01(水)13:08 ID:v+U7q9wa0(5/9) AAS
というより、日本人訛りと比べたら米英加豪でそこまで違いはない
厳密にはあるけど日本人訛りを解消できない人たちはまだ語るようなレベルじゃない
日本人訛りというのはつまり、インド英語やシンガポール英語を聞いて訛りがあるなと感じるレベルと一緒
インド人相手じゃさすがにネイティブも聞き取りづらいらしい
ネイティブ向けのインド人コールセンターがいい例
454(2): (ﾜｯﾁｮｲW 6740-ZJnr) 05/01(水)13:12 ID:j2nVulOa0(1/5) AAS
>>453
でもキミ、サムライアクセントじゃん
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 548 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.144s