[過去ﾛｸﾞ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 18 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
416: (ﾆｸｸｴW 7f24-ZJnr) 04/29(月)23:31 ID:w2mlS9By0NIKU(1) AAS
インドはイギリスの元植民地だからな
しかも母国語はヒンディーだけでなくマラティー、パンジャビなどたくさん国内にある
ステレオタイプなインド訛りはあるけど今の30代くらいから下はインド人でも全然インド訛りはないね
俺の知ってるインド人はみんな綺麗な英語の発音をする
インターネットで誰でもネイティブのメディアにアクセスできるからね
417: (ﾜｯﾁｮｲW c740-0xPc) 04/30(火)01:47 ID:WNoZJTIn0(1) AAS
英語圏でも母音に関しては米国、英国国内、オーストラリア、ニュージーランドでかなり違うから
細かいとこ気にせずに子音と/ə/中心に学んでシラブル合わせておけばギリ通じるかも
418: (ﾜｯﾁｮｲW df5d-29s7) 04/30(火)02:11 ID:ew/eQLOt0(1/2) AAS
カタカナ英語、ジャンぐりっしゅやな
ノンR、子音弱く、LとR一緒、BとV一緒
どの子音にも母音をくっつけ
リンキングをほぼしない
419: (ﾜｯﾁｮｲ 279d-b946) 04/30(火)02:45 ID:itNi4kj/0(1/3) AAS
日本語の発音を勘違いってのがあったりするんだよね
語中のバ行はV寄りだったり（末子音がbなどで続く頭子音がvの時のvの異音と同じだったり）
子音は無声化で母音消えたりしてるし
420: (ﾜｯﾁｮｲ df39-y8PE) 04/30(火)06:56 ID:Ud/ZL8JJ0(1) AAS
中学高校大学で長期間英語を勉強するが合計の勉強時間自体は大したことない
英語だけやってりゃいいわけじゃないしな
421(2): (ﾜｯﾁｮｲW a72d-vwP0) 04/30(火)08:50 ID:iILvjydu0(1/3) AAS
ネイティブスピーカーにとってカタカナっぽい英語は聴き取り難いようだが、ほぼほぼ理解してもらえる
なので、じつは発音はそれ程気にしなくてもなんとかなるのでは？
ビジネスとかだとそれでは困るかもしれないが、
日常会話、旅行などなら問題ないのでは？
422: (ﾜｯﾁｮｲW a72d-vwP0) 04/30(火)08:52 ID:iILvjydu0(2/3) AAS
例えば、F1ハースチームの小松さんの英語はかなりカタカナっぽい英語だが、
それでもエンジンとして長く働いて、今はチーム代表だ
423: (ﾜｯﾁｮｲW a72d-vwP0) 04/30(火)08:53 ID:iILvjydu0(3/3) AAS
あ、エンジニア
424: (ﾜｯﾁｮｲW a789-2bRO) 04/30(火)12:51 ID:iryP/MYj0(1) AAS
>>414
Samurai accent を日本の標準発音にしようぜ
425(1): (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 04/30(火)17:43 ID:XIqGzq610(1) AAS
>>421
シーンなど関係なく訛りなどない方がいい
はっきり言って聞いてるほうは苦痛だよあれ
426(1): (ﾜｯﾁｮｲ 279d-b946) 04/30(火)17:55 ID:itNi4kj/0(2/3) AAS
外国人の訛り日本語は許せるのになぜだ
427: (ﾜｯﾁｮｲW 073f-F8CJ) 04/30(火)18:36 ID:KQCMtkY90(1) AAS
>>426
中国人の日本語とか訛りありまくりだよな
そもそも英会話ってネイティヴ以外と会話することも多いし、ネイティヴの英語圏の中ですらブリティシュアクセントやらアイリッシュやらある、イギリスの中だけでも労働者階級コックニーからクイーンズとかでもち(映画マイフェアレディ参照)とか違いがある
フランス語は言語政策で正確な発音を広めようとしてるようだが、英語は英語圏ですらバラバラ
428: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 04/30(火)20:13 ID:zIxf0R/o0(1/2) AAS
ヨーロッパ圏の訛りより日本人の訛りの方が聞き取りにくいのは言うまでもなく
429(1): (ﾜｯﾁｮｲW df5d-29s7) 04/30(火)20:50 ID:ew/eQLOt0(2/2) AAS
めちゃざっくり分けるとRを言うかどうか、即ち米か英か
米ならGA、英ならEEを学んどけば良くて、
それ以外はあえて学ぶと言うのはわざとらしくて不自然、先生がそのアクセントだから写った、ならわかる
前に書いたけど中国の英語教育は早いうちに音に慣れて、学ぶコースも英か米かで分けるらしい
かなり実用的だ
430: (ﾜｯﾁｮｲW c717-TejX) 04/30(火)21:14 ID:24dpJBBb0(1) AAS
>>421
微妙だな、恐らく真逆。仕事は利害関係があるのである程度我慢して耳を傾けてくれる事が多いかもね。でも出世していくと所謂スタンダードな発音アクセントが出来ないと厳しいかもしれん。
発音酷いとプライベートは孤独になると思う。誰も相手してくれないのが現実。
431: (ﾜｯﾁｮｲW ffbd-dbgZ) 04/30(火)21:25 ID:zIxf0R/o0(2/2) AAS
同じく逆だと思う
ビジネスより日常会話のほうが難しいし、日常会話ほど相手は辛抱強く待ってはくれない
432(2): (ﾜｯﾁｮｲW 279d-1nHj) 04/30(火)21:26 ID:itNi4kj/0(3/3) AAS
発音良くても上辺だけで結局孤独じゃねその程度の関係性なら
433: (ﾜｯﾁｮｲW bff0-0xPc) 04/30(火)21:52 ID:SQ+HD2Tr0(1) AAS
>>408
子供と同じだよね(笑)
434(1): (ﾜｯﾁｮｲW 7f24-ZJnr) 04/30(火)21:58 ID:tkSDp8uv0(1) AAS
成田祐輔っていう東大主席で卒業してアメリカで経済を教えたり研究してる人いるじゃん？
あの人の英語の講義聞いてると英語の発音はめっちゃアジア圏訛りがあると思うんだよね
あれくらい秀才でも発音に関してはある程度妥協してる
俺はあの人の本を読んだりして結構好きな人なんだけどあんなに頭のいい人でもその発音レベルで妥協してるんだと思ってサムライイングリッシュでもいいんだと思えて気持ちが軽くなれたよ
435: (ﾜｯﾁｮｲW bf59-0xPc) 05/01(水)00:02 ID:auYaWXMW0(1) AAS
>>429
イギリス南東部の英語はRだけではなく、Lも発音しないで楽しようとしてるな
ダークLとかはʊで発音する人増えてるし、thもfやvで発音(BBCのアナウンサーでもちょいちょいやる)
イメージと逆かもしれないけど実はアメリカ英語より省エネ
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 567 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.015s