[過去ﾛｸﾞ] [English] -- 英文法・語法に関する質問 Part 27 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
944(4): The OED Loves Me Not◆5o7MC4F0bo (ﾜｯﾁｮｲ ff89-Zoup) 2023/11/16(木)12:27 ID:hYyApf650(5/8) AAS
小説に出て来た次の台詞。
Heinrich の台詞： Did you ever really look at your eye?
Denise の台詞： What do you mean?
Heinrich: Your own eye. Do you know which part is which?
Denise: You mean like the iris, the pupil?
Heinrich: Those are the publicized parts. What about the vitreous body?
What about the lens? The lens is tricky. ★How many people even know they have a lens?★
They think 'lens' must be 'camera'.'"
(Don DeLillo, White Noise; 21)
この上の★印の付いた台詞を、どう訳しますか？
省15
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 58 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.011s