[過去ﾛｸﾞ] [English] -- 英文法・語法に関する質問 Part 27 (1002ﾚｽ)

[English] -- 英文法・語法に関する質問 Part 27 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1688264526/

上下前次1-新
通常表示 512ﾊﾞｲﾄ分割 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

689: ブタ耳 (ﾜｯﾁｮｲ bee3-3/29) [sage] 2023/11/05(日) 22:58:33.70 ID:4TOyozJD0 ところで>>670の論文の著者、p.72でこんなこと言ってますね。 The melody is so captivating that no-one pays any attention to the words, nor should they, because they are banal and largely nonsense. また３連目の歌詞 Sad Despair doth drive me hence; This despair unkindness sends. If that parting be offence, It is she that then offends. これを、次のように訳しています。 I’m driven away by sad despair, despair caused by unkindness. If it is unkind to leave one’s love, it is she, not I, who offends. この解釈には同意できません。特に最終行。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/english/1688264526/689

---

ﾒﾓ帳

(0/65535文字)

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 313 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

Google検索

Wikipedia

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.219s*