[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 364 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡

---

190(2): The OED Loves Me Not (ﾜｯﾁｮｲ ee89-sceX) 2023/06/05(月)20:55 ID:fxT4Dkzi0(12/12) AAS
>>188
> Ｈe was very pleased about it, if a trifle nervous.

ここでの if 以下は

even though he was a trifle nervous
even if he was a trifle nervous

みたいな意味合いとして
if (he was) a trifle nervous
と書いているだけです。

---

192: (ﾜｯﾁｮｲ 86a5-kLnV) 2023/06/05(月)21:36 ID:R7c4ygcB0(1) AAS
even if は if の強調なのだから、その if を even if で理解せよと言っても無理だが、
even though と even if は同じようなものだから、その if は though と同じ意味合いだと思えばよい

>>190 はこう言いたかったと解釈しよう

---

194: (ﾜｯﾁｮｲ 7d96-fasB) 2023/06/06(火)01:02 ID:RW5cMeIL0(1) AAS
>>189-191
ありがとうございました！

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.029s