[過去ログ] なぜ日本人が英語難民かを真面目に考察するスレ 15 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
248(1): (ワッチョイ a19d-w4Nq) 2023/06/07(水)11:14:02.29 ID:hBopsWCS0(1/3) AAS
>>244
日本人がプラスチックと言っているのはギリシャ語を取り入れたからか?
エンタテインメントはフランス語を取り入れたのか?
日本人も器用なことをするもんだなあ
276(2): (ワッチョイ a969-UlWg) 2023/06/07(水)16:42:03.29 ID:GPnst6tS0(3/4) AAS
発音できるくらい音知ってないと無理だよ
栃木弁のおばあちゃんに話しかけられたら何言ってるか聞き取れんかったし
津軽弁も同じだよ
そんなもんだよ
316: (ワッチョイ 0260-UlWg) 2023/06/09(金)03:13:46.29 ID:6gkv5hjy0(1/2) AAS
>309
何が違うと言いたいんだろ。
多分日本人の説得方法はロジカルじゃないってことが言いたいのだろうな。
これは俺は全く逆な印象だな。日本語はロジカルな言語で実にシンプルだ。
だからこそ低レベルのロジックは阿吽の呼吸で解る。駄菓子屋のおばちゃんでも植木屋でも
だれでも暗算が自動的にできるのと同じだ。つまらない計算はすべて暗算でするように
日常のつまらない議論はバカバカしくて態々ロジカルに説明したりしない。だから相対的に
表現が感性的で短めになる。
例えば中国語は「てにをは」がない。片言で喋っているようなものだ。いわば片言言語だ。
だから微妙なニュアンスを伝えることができない。なのでつまらない議論をものすごく時間を
省6
359: (ワッチョイW c99d-dlHv) 2023/06/10(土)17:46:40.29 ID:z13FIH5L0(1) AAS
むしろ体育の授業だけで全国大会でられるようにしろだな
400: (スッップ Sd33-q0PZ) 2023/06/12(月)01:50:04.29 ID://PywtDFd(1) AAS
自分が中学高校の頃は数千とか万以上する金を出して怪しげな通販でカセットテープを購入して限られた時間内の限定的な環境下の音源を聴くしかなかったんだから、
今の音声環境は天国だろう。というかほぼ音声環境に関してはネイティブに準ずる環境下はできた。
あとは親と本人のやる気次第だろ。音声はやる気次第でいくらでも手に入れられる。
464: (ワッチョイW 819d-PgLv) 2023/06/18(日)17:28:45.29 ID:P31Sa8gk0(2/3) AAS
ソースより具体的な数値とその解説ねお互いに
465: (ワッチョイ 8542-L1I+) 2023/06/18(日)17:35:28.29 ID:+9Na1IOv0(6/7) AAS
応用言語学どころか言語習得論の入門書読めば書いてあるような前提レベルの知識もないのに他人を「頭悪い」と罵るようなやつが自治厨気取ってるってことはここまでの流れでわかっただろ
713: (ワッチョイ cb94-c0Lm) 2023/08/05(土)00:43:13.29 ID:XNPNJOQr0(1) AAS
まず聞き取りにくいから発音が遠いんだろうな
763(1): (ワッチョイ c989-F0sW) 2023/08/21(月)22:59:32.29 ID:m4j8UWQ10(2/2) AAS
イギリス英語だが、イギリスでの対象年齢は多分、小学生中学年〜高学年くらいだと思う。
英検準1級で半分聞き取れるといったところか?
まあ英検準1級でも上位だったら8割くらい分かるだろう(以下が8割分かるなら、大人向けのXファイルが半分くらい分かる水準)。
その場の状況だけで判断するから誤解は生まれる(再撮)15の不思議な物語 A Twist in the Tale.wmv
動画リンク[YouTube]
生活保護叩きで人々の小さな幸せを奪うのはなぜ?(再撮)15の不思議な物語 A Twist in the Tale.wmv
動画リンク[YouTube]
※明らかな誤訳があるがそこは気にしないで見るように。
795: (ワッチョイ c189-fGTI) 2023/08/26(土)18:39:15.29 ID:to5oWXId0(2/2) AAS
「大砲の理論」とか言うけど、
目標が高すぎるのはそれはそれで失策を招く。
そもそも、英語教師を含めて英検1級は普通は無理だから。
●最高峰の達人(超人)=英検1級
※神に愛されるほどの才能または神を超える才能が必要になる
●特A級の達人級=英検準1級(飛行機パイロットの平均値、かつ、多くの英語教師)
●達人級=英検2級(公立中学の新米教師で受かるかどうか)
●妙手(みょうしゅ)=英検準2級(才能なきものが努力で至れる最高地点)
908: (アウアウウー Sa11-UXNg) 2023/09/01(金)01:17:22.29 ID:yErie6Pza(1) AAS
学校のはフォーマルと言えばフォーマルだけど、要は書き言葉で、丁寧な表現(ポライトネス)はまた別で勉強する必要がある
でも、日本語で例えるなら、NHKのアナウンサーみたいな話し方と芸人の喋りのどっちで勉強始めたら良いかってなると前者じゃね?
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.035s