[過去ログ] [English] -- 英文法・語法に関する質問 Part 26 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
409: (ワッチョイW c39d-8dkb) 2023/05/16(火)22:53:19.01 ID:J2FPpXlT0(2/2) AAS
それはまあ見ないでおいてくれないか
445(2): (ベーイモ MM56-A0DE) 2023/05/22(月)07:52:05.01 ID:dalYjg3IM(1/2) AAS
なんで熱湯がboiling waterなんですか
boiled waterじゃないんですか
489: (アウアウウー Sa2f-/led) 2023/05/25(木)21:13:25.01 ID:l4kVWWATa(5/5) AAS
>>488
ありがとうございます。
リスニングでは、talk withというのでdiscussが他動詞とは知らず、「discuss with her 目的語」かと誤解しつつ、ニュアンスは分かったのですが。
スクリプトを読み込み、discussを辞書で調べて他動詞であることが分かり、すると目的語の位置順序が逆転してる?となったものですから。
with herが修飾句とは気づきませんでした。
discussのような簡単な単語も自動詞、他動詞の区別を正確に覚えないと駄目ですね。
603(2): ブタ耳 (ワッチョイW 7ee3-afBK) 2023/06/07(水)10:10:20.01 ID:RP3Ltug80(1/2) AAS
原文はこれでしょうね。
外部リンク:psmag.com
Nature is like granola: The list of ingredients is long, but the bowl is mostly filled with just a few of them. Take England, for example, which is small and critter-obsessed enough to count its wildlife nearly one by one. Population estimates for 58 species of land mammal in that country, ranging from the familiar to the obscure, total about 173 million animals. But just three species—the common shrew, rabbit, and mole—account for half of those individuals.
②の述語動詞はtotalです。
691: (テテンテンテン MMeb-mVGR) 2023/06/11(日)04:31:33.01 ID:Q0AVeNIyM(2/8) AAS
>>688
>>a friendと言った時点でただの誰にも決まらない友達単数って事で具体性なんかないよ
そんなことはない
不定冠詞について誤解してるんじゃないか?
例えば
話者がある特定の女の子を好きだが、聞き手が特定できない場合
I love a girl.
876: (テテンテンテン MM4b-wYA+) 2023/06/26(月)15:53:05.01 ID:wTbBDl50M(7/7) AAS
>>874
私は中卒レベルのド素人ですので、職人を名乗っておられる方にお願いしたい。
宜しくお願いします。
930(3): (ワッチョイ 23f0-F8yx) 2023/06/28(水)22:25:54.01 ID:RV5OKhEF0(5/6) AAS
根拠や確信のない考えは(真にせよ偽にせよ)あっさり捨てられてしまう
だがそうでなく、その考えが真ならば捨てられないのでは?
100歩譲ってそうだと仮定しても、それは理性的存在が真理を掴む仕方ではない
955: (ワッチョイW 359d-6wIa) 2023/06/30(金)14:13:29.01 ID:s5pXKzSi0(1) AAS
辞書にはあるけど、どっちでも意味が通る場合に
AIが教養あるネイティブと同じパラフレーズで
意味を同定できるなら、確かに凄いね
明治以来の誤訳に決定的に重要なものが見つかるかも
977(1): (ワッチョイ eb93-ZHbL) 2023/07/01(土)19:13:17.01 ID:Sn6z5/sF0(2/4) AAS
>>976話し言葉と小説とかの文章では順序が変わるって事?
具体的にはどういう事なんですかね?
1000: 英ちゃん😉 (ワッチョイW e286-fp0S) 2023/07/02(日)18:53:30.01 ID:Ri3Nh9Y+0(7/7) AAS
1000ならDeepLloves me notが精神病院に入院🥺
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.032s