[過去ﾛｸﾞ] スレッドを立てるまでもない質問スレッド Part 355 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
544: (ﾜｯﾁｮｲ 4e39-YCmz) 2019/06/19(水)18:22 ID:o9QqiEcx0(4/4) AAS
>>541
The penalty is not a fine like for an overdue book.
この英文がどんな文脈で出てきたのかはわからないが、
もしかして
「この罰金は、（図書館で借りていた本の）返却が遅れてしまった
ときの罰金とは違います」
というような意味かな？もしそうなのであれば、この英文は
The penalty is not a fine like ★a fine★ for an overdue book.
というような意味であって、その "a fine" は省略しても十分に
わかるから省略しているのだと考えればいいだろうと思うが、違うかな？
省8
545: (ｵｯﾍﾟｹ Srbb-Z+8k) 2019/06/19(水)18:53 ID:+832MrGmr(1) AAS
methodなのかusingなのかhavingなのか文脈による
でも基本はtogether
withの修飾句が動詞を修飾するか
A with BでAを修飾するか
これも文脈
>>530の3とか分かりやすいけどこれは後者で4は前者
質問者の文は体で触った訳じゃなくて、bodyが接触してるpersonをwithout touchingだと書いてる
546(1): (ｱｳｱｳｳｰT Sac7-2qry) 2019/06/19(水)21:11 ID:NdA7CRmKa(1/3) AAS
come offには
「（イベントが）行われる」「（計画などが）成功する」のような意味がありますが
この時のoffはどういうイメージなのでしょうか？
come offの「取れる」の意味は分かりやすいですが、
上記の意味のoffをどうイメージしていいのか分かりません
547: (ﾜｯﾁｮｲWW 7abd-7DPY) 2019/06/19(水)21:23 ID:pnYH+Ibf0(1) AAS
みかんの皮が取れて中身がプリっと出てくるような感じを想像しておけば？
548: (ﾜｯﾁｮｲW 6392-3xla) 2019/06/19(水)21:24 ID:RZePkQOM0(1/2) AAS
みかんの音で「プリッ」は無いなぁ
549: (ﾜｯﾁｮｲW 8b9d-lDCh) 2019/06/19(水)22:07 ID:XzyU3rnX0(1) AAS
中出しでドクッ...ドクッ...
がコアイメージです
550: (ｱｳｱｳｳｰT Sac7-2qry) 2019/06/19(水)22:10 ID:NdA7CRmKa(2/3) AAS
それまでそれを覆い隠していたものが取り去られた、というイメージでしょうか
ありがとうございました
551: (ｱｳｱｳｳｰT Sac7-2qry) 2019/06/19(水)22:23 ID:NdA7CRmKa(3/3) AAS
ヴェールが取り去られるだと間接的な感じがするので
むしろ、それまで隠れていたものが外に飛び出てくる、というイメージではないでしょうか？
552: (ﾜｯﾁｮｲW 6392-3xla) 2019/06/19(水)22:45 ID:RZePkQOM0(2/2) AAS
イメージとか軟弱なこと言ってないで、「行われる」「成功する」で丸暗記せんかい！！！
553(2): (ｱｳｱｳｶｰ Sac3-2jp8) 2019/06/19(水)23:12 ID:57lcct3na(1) AAS
〜が多い
を英訳する場合
〜is many
は「硬い言い方でまれ」だとジーニアスに書いてあるんですが
ではmany以外に何を使ったらいいんでしょうか？何が一番よく使われてるんですか？
There are many〜ではなく、〜is ◯◯の言い方を覚えたいのでお願いします
554: (ﾜｯﾁｮｲ 639d-zB1M) [くず] 2019/06/19(水)23:13 ID:89PBGohj0(1) AAS
一昨日から目の前の事に集中できない クソだわ
555: (ﾜｯﾁｮｲ 9743-zNK4) 2019/06/19(水)23:40 ID:J2iYQxiO0(2/2) AAS
>>546
飛行機がtake offするイメージとかでいいんじゃね
556(1): (ﾜｯﾁｮｲ 316b-1TkZ) 2019/06/20(木)02:25 ID:WbUjLl0q0(1) AAS
>>553
辞書が言いたいのは、
そもそもbe+形容詞という言い方をこの文脈であまりしない、
ということなのではないかと思います
ですので、「そういう文章は存在しない」、というのが回答かも
文脈によっては
numerous
abundant
a lot
plenty
省1
557: (ｱｳｱｳｶｰ Sa5d-2c6W) 2019/06/20(木)02:39 ID:dX38rmcWa(1) AAS
>>556
なるほど、確かに「〜が多い」って超頻出の文脈なのに「〜be動詞 形容詞」って形はほとんど見ないですね
しっくりきました、ありがとうございました
558: (ｻｻｸｯﾃﾛﾚ Sp8d-y8Rd) 2019/06/20(木)03:10 ID:8/c+IXDZp(1) AAS
じゃなきゃ いよいよレイか同僚辺りで手を打つ
559: (ﾜｯﾁｮｲ 2b39-eGkX) 2019/06/20(木)07:54 ID:KbIYDl0X0(1) AAS
>>553 に関してだけど、英語を勉強し始めて年月のあまり経っていない
人は、次のコメントを無視してほしい。
"主語 is many" は（ケアレスミスだろうと思うけど）あり得ない。"★are★ many" だ。
辞書に書いてある通り、確かに "複数名詞 are many" という形は
硬くてまれな言い方だ。ただ、There are many such people." だったら
such people が新情報みたいに見えてしまうけど、あくまで many が
新情報である場合には、"Such people are many." という形を
使う人もいる。
(1) While some community leaders appear dubious about bringing young people
into the leadership loop, the benefits of attracting young people ★are many★.
省13
560: (ﾜｯﾁｮｲ b119-1XGL) 2019/06/20(木)13:30 ID:6A7bZTA10(1) AAS
Such instances are few and far between.
とかなら。
561: (ｽｯﾌﾟ Sdf3-k+hj) 2019/06/21(金)18:27 ID:dOXodmDed(1) AAS
人＋be＋happy＋that/toの使い分け方について教えて下さい
562: (ﾜｯﾁｮｲ b119-1XGL) 2019/06/21(金)18:34 ID:RNy7c4gP0(1) AAS
I am happy that you are here.
I am happy to have you here.
563(1): (ﾜｯﾁｮｲW 9331-1Lo7) 2019/06/21(金)20:44 ID:/zrP6BZf0(1) AAS
すいません愚痴いいすか？
僕高校生なんですけど、今日先生がリスニング教材の音源とスクリプト渡してきて、「暗唱」しろとか言ってるんですよ！！！
音読じゃないっすよ、「暗唱」です！
そりゃ国語の枕草子の「春はあけぼの〜」とか
平家物語の「祇園精舎の鐘の声〜」みたいな教養として覚えておいても損はない物なら暗記するんもわかりますよ。
でもね、何の価値もないただのリスニング教材の文章を覚えた所で将来教養として役に立つわけでもないし、発音なんかをチェックしたいなら音読でも良いと思うんですよ！！！
只管頭おかしいよ...
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
あと 439 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.157s*