[過去ﾛｸﾞ] 日本語→英語スレ Part388 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
48: 2012/09/09(日)19:37:50.70 AAS
>>47
Please tell me the earliest available day.
108(1): 2012/09/11(火)12:30:25.70 AAS
己の中のマイルールを枠の中に流し込む自治厨と、
定められたルールを遵守し、注意を促す者との境は、
見る人の価値観の違いもあって、判断の基準点が様々である。
活気のあるコミュニティでは、スルーする力を持つ者や、
スルーできずに延々と絡み合う仲の良い輪があって、
それはそれで見ていて面白い。Oh well, 物事はそんなに簡単ではない。
英訳お願いします。
163: 2012/09/12(水)23:57:29.70 AAS
Shaving your face first, haircut second.
341(1): 2012/09/17(月)23:01:54.70 AAS
身の回りのことでひとりではできないことはありますか？
479: 2012/09/21(金)23:24:49.70 AAS
韓国はなぜ反日か？in English
外部ﾘﾝｸ:kkorea.web.fc2.com
[韓国はなぜ反日か？in English] 編集用 wiki
外部ﾘﾝｸ:kkorea.wiki.fc2.com
もしよろしければ気長に参加してやってください。
488: 2012/09/22(土)03:45:59.70 AAS
●● 英訳依頼者の方へ ●●
yahooオークションとeBayの価格相場の差額を利用した転売や個人輸入/輸出で金儲けをしている人は、
正当にお金を支払い、しかるべきところで翻訳の依頼をしましょう。あなたたちのお金儲けのために
無料で英語力を提供したくはありません。
●● 回答者の方へ ●●
yahooオークションやeBayを利用した転売関連の依頼や個人輸入/輸出関連の依頼に注意しましょう。
特に、海外と日本のオークションの価格差を利用して利益をむさぼっている人たちには要注意です。
相応の時間と労力を費やして身につけた英語力を無料で提供することになってしまいます。
648(1): 2012/09/30(日)13:38:37.70 AAS
お願いします。
「○○が理解できなくて、すごく悔しい･･･。何で理解できないんだろう？」
759(1): 2012/10/04(木)00:41:32.70 AAS
すいません。翻訳お願いします
私は一浪して大学に入学しました
827: 2012/10/06(土)04:16:42.70 AAS
Ｉm sorry to do a favor
850: 2012/10/07(日)09:57:53.70 AAS
【中国】西安:仲麻呂記念碑にペンキ 遣唐使にまで「反日」[10/06]
2chｽﾚ:news4plus
880: 2012/10/08(月)01:46:47.70 AAS
>>877
ついでに訊きたいんだけど、
もし宣伝以外が目的なんだとしたら、
何のためにわざわざカキコミしてんの？
919: 2012/10/10(水)08:52:23.70 AAS
下記の二つをお願いします。
１、昨日あなたに聞かれたので、○○教会でクリスマスに英語のミサが
いつあるのか調べました。２４日の7時と２４時です。
２、あなたのスカイプのIDを登録しました。これからはスカイプで話しましょう。
できれば文字のチャットではなく、音声チャットがしたいです。
970: 2012/10/11(木)21:27:52.70 AAS
>>967
なんで怠惰と無責任の二つがあるのにproblemが単数のisなんですか？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.037s