[過去ﾛｸﾞ] 日本語→英語スレ Part388 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
ﾘﾛｰﾄﾞ規制です｡10分ほどで解除するので､他のﾌﾞﾗｳｻﾞへ避難してください｡
60: 2012/09/10(月)09:40:18.19 AAS
●● 英訳依頼者の方へ ●●
yahooオークションとeBayの価格相場の差額を利用した転売や個人輸入/輸出で金儲けをしている人は、
正当にお金を支払い、しかるべきところで翻訳の依頼をしましょう。あなたたちのお金儲けのために
無料で英語力を提供したくはありません。
●● 回答者の方へ ●●
yahooオークションやeBayを利用した転売関連の依頼や個人輸入/輸出関連の依頼に注意しましょう。
特に、海外と日本のオークションの価格差を利用して利益をむさぼっている人たちには要注意です。
相応の時間と労力を費やして身につけた英語力を無料で提供することになってしまいます。
62(4): 2012/09/10(月)12:00:40.19 AAS
>>61
こんなデタラメな英文使ったらダメだよ。
167: 2012/09/13(木)04:12:02.19 AAS
>>164
ありがとうございます！！
217(1): 2012/09/14(金)00:01:05.19 AAS
まーた翻訳機械くんが意見を述べてるよ
黙って訳すのがお前の仕事だろ
307: 2012/09/16(日)13:59:02.19 AAS
>>262
ありがとうこざいました
399: 2012/09/20(木)01:16:06.19 AAS
>>395
I'm sorry that I have no idea what the song's name is used in this footage.
594: 2012/09/28(金)03:18:52.19 AAS
ワシは来年の大河にも出るがじゃ。
なにやってもいいがじゃ、天才じゃき。
とりあえずレンズ磨くがじゃ。
609: 2012/09/28(金)20:11:50.19 AAS
【尖閣問題】「第二次大戦後、日本はカイロ宣言やポツダム宣言に従い尖閣を中国に返還した」国連で中国外相演説[09/28]
2chｽﾚ:news4plus
778(1): 2012/10/04(木)13:20:52.19 AAS
The old man posts a message on the local newspaper everyday.
文句ばっかりだな
日本語書く前に自分の訳を書けば？
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.031s