[過去ログ]
チャイコフスキー総合スレ 3 (1002レス)
チャイコフスキー総合スレ 3 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/classical/1514954153/
上
下
前次
1-
新
通常表示
512バイト分割
レス栞
抽出解除
レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索
歴削→次スレ
栞削→次スレ
過去ログメニュー
リロード規制
です。10分ほどで解除するので、
他のブラウザ
へ避難してください。
150: 名無しの笛の踊り [] 2021/05/30(日) 00:18:15.37 ID:S0PN4oVV 「パテティック」(仏)と「悲愴」という訳語の関係が、いまいちよくわからん。 パテティックの語源を遡ってみないといけないのだろうけど。 昨年のウィーンフィルのコンサートのパンフレットに若干の解説があったが、 完全には分からなかった。 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/classical/1514954153/150
153: 名無しの笛の踊り [] 2021/06/09(水) 08:24:46.93 ID:6JvjHHOn >>150 あんた偉いね〜、良いポイントついてる そうなんですよ 悲愴は誤訳とまでは言わないけれど パテティックのある一面だけの意味 ベートーヴェンの悲愴ソナタも同様 http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/classical/1514954153/153
メモ帳
(0/65535文字)
上
下
前次
1-
新
書
関
写
板
覧
索
設
栞
歴
スレ情報
赤レス抽出
画像レス抽出
歴の未読スレ
AAサムネイル
Google検索
Wikipedia
ぬこの手
ぬこTOP
0.032s