[過去ログ] 【IPなし】らんま1/2その5 (1002レス)
上下前次1-新
抽出解除 レス栞
このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています。
次スレ検索 歴削→次スレ 栞削→次スレ 過去ログメニュー
14: 警備員[Lv.10] (ワッチョイ 1b29-1N5L) 2024/11/10(日)11:13:39.02 ID:roBbW66X0(1/2) AAS
1おつ。らんまとあかね可愛い。
35: 警備員[Lv.18] (ワッチョイ 23a1-xvOx) 2024/11/10(日)13:09:34.02 ID:caIuX5ts0(1/4) AAS
アップデートした結果原作の大事な要素を損なうのはやめて欲しいけどな
339: 警備員[Lv.50] (ワッチョイ 956a-2Qlp) 2024/11/13(水)09:30:59.02 ID:E70Nw8Qp0(1/3) AAS
>>333
ごちゃんねるだから新規が居ないと思った方がいい
旧アニメを当時見ていたような世代しかごちゃんねるには来ないだろ
360: 警備員[Lv.5][新芽] (オイコラミネオ MMc9-wuaQ) 2024/11/13(水)14:28:19.02 ID:DH/LrY5HM(1) AAS
翻訳問題は結構深刻でぶつ森が中国版だと自由や民主という単語は削除された。
ゲームだと酷いのは長台詞翻訳諦めて丸々カットとか。
アニメだとセリフの長さ調整とかもあるだろうけどトランスジェンダー関連や
翻訳者の個人的鬱憤で自分を批判するコミュニティ批判を台詞に入れてたとかあったな。
AI翻訳(チェックは当然人間がやるが)の流れが良いかもな
420: 警備員[Lv.29] (ワッチョイ 0311-aTKw) 2024/11/14(木)12:29:29.02 ID:R+ZFlYI50(1) AAS
声は気にならないな
さすがに長女は若い女の子には思えないが
それ以外は特におばさんとか感じない
小太刀が一番老けてるくらい
549: 警備員[Lv.28] (ワッチョイ cbe6-DV/N) 2024/11/16(土)13:20:37.02 ID:oDmOCOOh0(1/3) AAS
>>543
電柱にヒビ入れた程度で気に入らないなら更に酷い暴力的キャラしか出てこないこのアニメの視聴は向いていない
作者が周りにいたら絶対迷惑なキャラクター達の世界観を意識して作ったのがらんま
そういう作風が好きになれないならストレス溜める前に切るのが賢明だと思う
593: 警備員[Lv.31] (ワッチョイ fbbd-2S6n) 2024/11/17(日)01:45:46.02 ID:2zyyegX90(1) AAS
最後の決着分かり難かった
633: 警備員[Lv.59][苗] (ワッチョイ 3600-xZnB) 2024/11/17(日)11:23:40.02 ID:tMCKt8WI0(1/3) AAS
カットしていいとまでは言わないけど原作の話数多いし最終回まで放送しようとしたらある程度カットされるのは仕方ないだろうな
ゲゲゲの鬼太郎など4回もリメイクされながら未アニメ化エピソードがいくつもあるし
どのエピソードが好きかは人によって違うから取捨選択は難しいだろうが
メインキャラの登場回など重要エピソードは外せないとして
他は人気回とか旧作未アニメ化エピソード優先かな?
855: 警備員[Lv.11][芽] (ワッチョイ 1202-HBBb) 2024/11/19(火)11:04:47.02 ID:+BWuJ39x0(2/2) AAS
らんまというか、るーみっく作品って「細けぇ事は気にすんな!」の集大成みたいな気がするんやけど
最近の重箱の隅を突つくような視聴者にも普通に受け入れられるんなら現代の作品も
もうちょいおおらかに観てやれよ?w
って思ってしまうのは要らん老婆心なんやろか?
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
スレ情報 赤レス抽出 画像レス抽出 歴の未読スレ AAサムネイル
ぬこの手 ぬこTOP 0.031s