単純語のようになっているが元々は複合語だった単語

単純語のようになっているが元々は複合語だった単語 (13ﾚｽ)
上下前次 1-新

1: 2011/03/10(木) 22:10:55 AAS
一つの形態素で構成される単純語のようになっているが、実は元々は複数の形態素が合わさった複合語だったという例について語ろう。
日本語だけでなく色々な言語の例も挙げてもらえると嬉しい。

2: 2011/03/10(木) 22:12:19 AAS
AA省

3: 2011/03/10(木) 22:13:33 AAS
AA省

4: 2011/03/10(木) 22:14:10 AAS
AA省

5: 2011/03/10(木) 22:16:38 AAS
AA省

6: 2011/03/10(木) 22:18:14 AAS
AA省

7: あぼーん [あぼーん] あぼーん AAS
あぼーん

8: あぼーん [あぼーん] あぼーん AAS
あぼーん

9: あぼーん [あぼーん] あぼーん AAS
あぼーん

10: あぼーん [あぼーん] あぼーん AAS
あぼーん

11: あぼーん [あぼーん] あぼーん AAS
あぼーん

12: あぼーん [あぼーん] あぼーん AAS
あぼーん

13: 2015/09/01(火) 01:03:53 AAS
稲妻（いなづま）　　　　　　←　稲の夫（いねの|つま）