[過去ﾛｸﾞ] 【日銀調査】暮らしに「ゆとりなくなってきた」 日銀調査で回答増加 ★9 (1002ﾚｽ)
上下前次1-新

---

このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ

---

479: 名無しさん＠１周年 2018/01/14(日)20:21 ID:1Au8JhMn0(18/51) AA×


[240|320|480|600|100%|JPG|べ|ﾚｽ栞|ﾚｽ消]
479: 名無しさん＠１周年 [sage] 2018/01/14(日) 20:21:09.47 ID:1Au8JhMn0 もうええがな　羨ましくないねん アメリカ人専門家の意見↓ ＠またしても大変よい評価でした。 先方で若干の手直し後、ほぼこのまま採用されることになりましたのでご報告いたします。 →結果、99点　 @ Your translations have been pretty good 今までの仕事の評価は高いです。 →結果、95-97点 これはヨーロッパから ＠I've checked your translation now and I must say it's very good. You've focused on the flow of the target language I tried to find some critique about it, but I must say it was hard to find any 今見ましたが、なんというか、非常に良いです。大変流れが自然です。 改善点を指摘したいのですが、思いつきません。 http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1515925041/479
もうええがな 羨ましくないねん アメリカ人専門家の意見 またしても大変よい評価でした 先方で若干の手直し後ほぼこのまま採用されることになりましたのでご報告いたします 結果点 今までの仕事の評価は高いです 結果点 これはヨーロッパから 今見ましたがなんというか非常に良いです大変流れが自然です 改善点を指摘したいのですが思いつきません

---

上下前次1-新書関写板覧索設栞歴

---

あと 523 ﾚｽあります
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ

---

ぬこの手 ぬこTOP 0.024s