[過去ﾛｸﾞ] 日本語→英語スレPart385 (1001ﾚｽ)
上下前次1-新
抽出解除 ﾚｽ栞
このｽﾚｯﾄﾞは過去ﾛｸﾞ倉庫に格納されています｡
次ｽﾚ検索 歴削→次ｽﾚ 栞削→次ｽﾚ 過去ﾛｸﾞﾒﾆｭｰ
324(1): 2012/06/24(日)02:13 AAS
>>323
漫画家は英語でもフランス語でもmangaka
外部ﾘﾝｸ:en.wikipedia.org
外部ﾘﾝｸ:fr.wikipedia.org
writerは文字を書く人のことになるのでまちがい。
英語を使うならartist。
337: 2012/06/24(日)09:18 AAS
>>324
頻度は少ないかもしれないけど間違いとはいえない
確かに自伝と銘打ってあるだけあって、その本には子供の頃から漫画家として成功するまでの
彼女の人生がつづられている。しかし、そこからは、彼女の内面が見えてこないのだ。
The book as her autobiography contains her personal life history from her childhood to her
success as a manga writer, but I can't see the inner side of her.〔【出典】『日本のスーパー
ヒーロー伝説』（ルー・ウェイ著）／株式会社ヤック企画◆
上下前次1-新書関写板覧索設栞歴
ｽﾚ情報 赤ﾚｽ抽出 画像ﾚｽ抽出 歴の未読ｽﾚ AAｻﾑﾈｲﾙ
ぬこの手 ぬこTOP 0.136s*